最近把魔戒的電影與小說都看了。
感覺除了最後佛羅多趕走山姆那段原著沒有外,其餘改動並不多。
佛羅多在後期魔多的片段,書中也是一副死人樣。
要山姆揹著走,處處都要山姆幫忙,魔戒佔有慾在書中也是表現得很強,山姆拿一下就很生氣。
佛羅多的任務其實是失敗的,最終完全被魔戒控制,這電影也沒改。
我不懂為何這麼多人說魔戒把佛羅多拍得太廢,但書中確實也沒寫得很高明啊。
佛羅多在這趟旅途中,除了同情咕嚕這個關鍵外,幾乎都是被幫忙的角色。
我反而覺得魔戒電影最大敗筆是多餘的愛情片段太多了。
亞玟與亞拉岡,書中提及的橋段非常少,結果電影拍得很多。
類似的情況在哈比人也出現,直接搞出一個無疾而終的戀情。