2022奧斯卡獎將在台灣時間3/28舉行
有許多媒體在投票期間也找了許多會員進行匿名訪談
詢問了他們今年各獎項投給誰及他們對今年提名電影的看法
這篇我翻了Indiewire的兩篇訪談 分別為導演部門的會員和服裝部門的會員
翻的可能沒有很到位 有錯再請指正
-----
https://bit.ly/3iAUNxk
導演部門會員:
最佳影片:
我不確定哪部作品會獲獎。影評人和權威人士的共識皆為《犬山記》,但我不確定這部作
品是否都得到每個人的絕對好評。這是部有著完美製作的作品,Jane Campion是位好導演
,如果這部得獎我不會生氣,但我發現很難找到真正喜愛這部作品的人。我佩服《犬山記
》,但這部作品對我來說有點疏遠。
如果有任何的反對意見,那可能是因為這部作品的各種宣傳廣告,舉凡在洛杉磯時報、綜
藝報、每個網站上的廣告和路上所有的廣告牌都看的見。只要在洛杉磯路上開車,你都能
看到廣告牌上面寫著“年度最佳電影”。如果有人該為這些反對意見負責,就該是網飛自
己對這部作品的各種宣傳。
如果是在其它年,《犬山記》會是有著競爭力的黑馬,就像Jane Campion以前的作品《鋼
琴師和她的情人》,一部真正經得起考驗的經典作品。我對《犬山記》沒有著類似《鋼琴
師和她的情人》、《斷背山》的喜愛程度,對我來說這部作品本身沒有很完整的成功。我
讀了影評,我希望我看到影評描述的電影,它們說這是部有著修正主義的西部片,但過去
60年所有西部片都有修正主義。
我並不討厭《犬山記》,它很可能會贏得最大獎且當之無愧地也贏得最佳攝影。但我並不
會特別感動,這部不是我的年度最愛。
我更喜歡《在車上》,《甘草披薩》、《西城故事》也很棒。《沙丘》也是,但這部不會
得獎,因為這僅僅是電影的第一部分,我不認為它本身就能看作一部完整的電影。我可能
會投給《甘草披薩》,但我不覺得它會得獎。
《樂動心旋律》和《貝爾法斯特》也都有機會獲獎。如果《樂動心旋律》得獎我不會太驚
訝,這是部很棒的小品,但可能有點太小品了。我也覺得《甘草披薩》、《王者理查》很
感人,我很幸運能在電影節跟著觀眾一起觀賞《王者理查》,它打動了所有人,大家都很
喜歡。但很遺憾地是這部票房並沒有很好,這部非常的棒,它有個很棒的結局。
《西城故事》也不可能獲獎,但這部非常的好,我完全被迷倒了。我很驚訝這部作品竟然
沒提名改編劇本獎項,Tony Kushner做了非常有趣、非常棒的改編,甚至歌曲也很巧妙的
重新排序。這無關是否比原版好或差,他們在原版作品上做了些許改進。
我並不在乎《千萬別抬頭》。這部有著它的優點,但當同樣的笑點重複了兩個小時半,就
僅是為了在傷口上灑鹽。編導Adam McKay說不喜歡這部的人都不會在乎氣候變遷,我就算
不看這部作品也是會關心的好嗎。
最佳男主角:
Will Smith將會是最受歡迎的贏家,他在《王者理查》裡的演出非常棒。
我另外非常喜歡的提名者是《倒數時刻》的Andrew Garfield。這部完全是為他量身打造的
作品,在一部或許內心戲過多的電影裡,Garfield的表現的極好,即使他的角色被自負和
狂妄所籠罩,然後意識到這不會發生在其身上,我們完全在這劇情裡與他同在。
最佳女主角:
Penelope Cruz的表現是無懈可擊的,她是位隨著年紀增長,演技也跟著變好的演員,她
完全的將生命投入到每次表演。
我不喜歡《失去的女兒》,但你不能否認Olivia Colman在每一個場景中都充滿魅力。整部
電影中你無法將視線從她身上移開,你就是等著看她會有什麼表現。如果這部電影能成功
,那都是歸功於Colman。
我也不喜歡《史賓賽》。Kristen Stewart是位好演員,但我沒有被說服她是黛安娜王妃
,也許是因為Emma Corrin在《王冠》裡的演出已經很棒了。奇怪的是,《史賓賽》的背
景設定是這段婚姻的十年後,但電影的敘述和表現都像是這段婚姻才剛開始,整體上有些
詭異和虛假。Stewart扮演黛安娜王妃起來有些太稚氣了,她是個很棒的演員,但我沒有
對這部電影買單。
同樣的,Jessica Chastain表現極為出色-她完全的融入那個角色-但電影卻沒有顯現出
Tammy Faye Bakker的感受,很顯然地,這是個很極端的角色。我在電影結尾感到些許困
惑,她的行為是否有點過頭了?似乎看起來竭盡全力讓她不參與整起詐欺,所以最後觀眾
會對她感到同情。我其實沒有很確定。
最佳男配角:
Troy Kotsur將會在這個獎項打敗Kodi Smit-McPhee,即使你認為《樂動心旋律》太過可
愛了。他在電影裡的表現非常真實,我完全被說服他就是位新英格蘭的漁夫。他在電影裡
有段非常棒的演出,在他女兒的獨奏會之後,他無法聽見女兒的歌聲,他女兒摸著他的喉
嚨對著他唱歌。Troy Kotsur在每段演出都很迷人,且在最後讓人印象深刻。這將是個歷
史性的勝利,他值得這座獎。
最佳女配角:
Ariana DeBose將會得獎,她贏得了所有獎項。我必須承認她非常棒,但《西城故事》中
唯一的亮點,真正讓我流淚的是Rita Moreno演唱“Somewhere”的時候。可是她在60年前
已經得過獎了。
另外一位我也推崇的是《失去的女兒》中的Jessie Buckley。她跟Olivia Colman長的完
全不像,但這不要緊,她們有著相同的能量,就跟Colman一樣,我沒有辦法將視線從她身
上移開。她是位如此迷人的表演者,她已經努力了許多年。
Aunjanue Ellis在《王者理查》中有場值得獲得奧斯卡獎的演出,就是那場在廚房的演出
。這段應該要在典禮中的女配角提名者唱名時播放,轉播單位必須播放!他們去年完全沒
有播放提名演員的演出片段。
最佳導演:
Jane Campion將會得獎,我認為沒有人會對此有任何意見。她為此部作品做了許多令人驚
豔的工作許多年了。但《犬山記》是我最愛的Jane Campion作品嗎?不是。但我不會有任
何意見。
我投票給Steven Spielberg,因為他在《西城故事》中全力以赴。從視覺上來看,他拍出
了這個世紀裡他最好的作品,就像看到年輕時的他拍出的作品,觀賞起來是很令人享受的
。
最佳改編劇本:
我不知道哪部會得獎,當我沒有觀看所有的原著的情況時很難判斷。
我從未讀過《失去的女兒》的原著,而我也並不清楚《樂動心旋律》是翻拍的電影。我猜
Maggie Gyllenhaal或《犬山記》會得獎。
但《在車上》也會是個不錯的選擇,他們使用了村上春樹的短篇故事去拍攝了一部神秘而
引人入勝的電影。
我也從未讀過《沙丘》的原著,僅管這部改編作品就像只蓋好蒸汽系統的頭就結束了,我
不認為它會贏得影片獎或劇本獎,因為它只是第一部。就像《魔戒三部曲:王者再臨》,
觀眾都在等後續會如何發展。
最佳原創劇本:
Paul Thomas Anderson可能會以《甘草披薩》獲獎。這部有著曲折的情節,但那是故意設
計的,它充滿了生命和個性,非常與眾不同。
但整體來說,我認為最棒的劇本是《世界上最爛的人》,整年度的電影中,這部是最令人
感動的作品,我認為這部應該跟《在車上》一同入圍最佳影片。這是部精彩、細緻的劇本
,最後20分鐘的某些橋段令人心碎。
最佳動畫長片:
我認為會是《漂浪人生》或《米家大戰機器人》,而後者可能會得獎。
但《漂浪人生》做為一部成人動畫片獲獎的話將會是個歷史時刻,這可能不會發生,但真
發生的話就太不可思議了。你不能否認這部電影的能量,它實際上展示了烏克蘭現正發生
的事情。
最佳動畫短片:
提名作品都非常棒。我喜歡《Boxballet》,非常的美,我喜歡這種藝術品的風格。非常
有趣也有著極佳的剪輯,故事調性也很尖銳、有趣、感動且呈現的完美。
最佳攝影:
提名作品都很棒,都很值得獲獎。《夜路》看起來非常精美。Ari Wegner可能會以《犬山
記》得獎,做為一位相對年輕的攝影指導,她做了出色的工作。有可能會是她和《沙丘》
的Greig Fraser之間的競爭,Fraser是位非常棒的攝影指導,這就是讓我難以投票的點。
《西城故事》看起來也很棒。這個獎是完全不能亂投票的獎項。
最佳服裝設計:
都是很棒的提名作品,會是《時尚惡女:庫伊拉》和《沙丘》的競爭,兩部都有著極佳的
想像力。
最佳紀錄長片:
可能會是具得獎相的人氣作品《靈魂樂之夏》和《漂浪人生》的競爭。
我很想看到《漂浪人生》得獎,這是部非常有能量的電影,完美的作品。
但《靈魂樂之夏》一整年都是最受歡迎的贏家,原因很容易理解,這段被封存許久的拍攝
紀錄能重新問世是非常棒的事,導演Questlove很棒也很受喜愛。
五部提名作品都非常的好,我也被《登樓嘆》吸引,完全令人著迷且非常耀眼的作品,我
的票在這三者之間徘徊,但我不認為《登樓嘆》會得獎。
最佳紀錄短片:
所有的提名作品都很好。《無家者的歸途》是關於加州遊民的議題,令人感動,對我打擊
特別的大,看到這些事情離我家是多麼的近,有多少人都正經歷這些事情。
最佳剪輯:
電影剪輯很難判斷。多數人把剪輯跟片段編輯搞混,觀眾會認為炫技就是剪輯技巧,所以
我們就認為這樣的剪輯方式就會得獎。
我可能會投給《沙丘》。《倒數時刻》的剪輯非常有趣和極具創意。《犬山記》沒有任何
突出的地方。我不在乎《千萬別抬頭》。《王者理查》也很紮實,一部講得很好的故事,
但卻沒有吸引到觀眾。
有許多作品也該被提名,像是《西城故事》就該被提名。
最佳妝髮:
我對《Gucci:豪門謀殺案》的假身體使用有問題。奧斯卡往往無緣無故地給埋在假身體
中的演員得獎。
我這票會投給《沙丘》,因為這部作品富有想像力、新穎且有趣。而不是讓Jared Leto打
扮的像個60歲的老演員,他們本可以選擇其他人來演出就好。
也就是說,為明年Colin Farrell以《蝙蝠俠》得獎做好準備吧。
最佳國際電影:
這獎項非常難選擇,有四部我非常喜歡。
《不丹是教室》是部不錯的電影,但它跟其它沒有入圍的作品不在同一個層次。我覺得這
個獎應該也要提滿十部才對吧,好作品太多了。
《世界上最爛的人》得到了我的選票,但《在車上》和《漂浪人生》也非常出色。我喜歡
《上帝之手》,儘管它沒有其它電影那麼厲害。
最佳實境短片:
有些作品比其它來得更為出色,像是《Please Hold》,一部關於一個人被錯誤地關進監
獄的未來主義電影,非常有趣和噩夢般的故事,讓我覺得有點喬治歐威爾的感覺。
《Please Hold》有著完美的製作:完美的時長,出色的特效及完美地傳遞出想說的事情。
最佳原創配樂:
我會是說《沙丘》。五部提名作品我都看了,但我無法告訴你哪首配樂是來自《魔法滿屋
》或《平行母親》。《沙丘》的音樂是我唯一能哼出來的。要是能看到Jonny Greenwood
以《犬山記》得獎也很棒,能看到他上台也很好。
最佳原創歌曲:
這個獎項總是非常無聊。影藝學院沒有提名《魔法滿屋》最棒的歌曲(“We Don't Talk
About Bruno”)完全是個錯誤。Lin-Manuel Miranda受人喜愛,而且很可能會得獎,但
提名的歌曲不是電影中最棒的歌。
我喜歡 Billie Eilish,但我沒有很喜歡“No Time to Die”。我喜歡Adele的“Skyfall
”,但NTTD只比Sam Smith那首好一點,對我來說沒什麼記憶點。但我認為Eilish仍然會
得獎。
這個獎有個奇怪的地方,像是Diane Warren的第40次提名,但選民們根本沒有看過那部電
影。她要等到她的歌曲出現在選民看過的電影才會得獎。
最佳美術設計:
你不可能選錯作品。提名的作品都很好,《夜路》和《西城故事》都非常棒。但這個獎將
會是《沙丘》奪得。
最佳音效:
《沙丘》會是贏家。雖然其它提名作品都不錯,但《沙丘》的想像力和世界觀的建構都非
常龐大:在視覺上和聽覺上都很令人著迷。
最佳視覺效果:
《沙丘》將比下兩部漫威作品得獎。《沙丘》以極佳的想像力創造了一個新世界。
------
https://bit.ly/3JKnRhI
服裝部門會員:
最佳影片:
我總是一位局外人,我總認為自己感興趣的作品都不會獲得提名。今年提名的10部作品都
非常極端,我希望能獲得提名的有五部國際電影和兩部紀錄長片。
在我的選票上排前面的有《甘草披薩》、《在車上》、《千萬別抬頭》,我很享受這三部
作品帶給我的有趣、切身且令人心酸的旅程。
《王者理查》是一部很好的傳記片:講述了一個你自以為知道的故事,但其實你根本不懂
。這故事沒有妖魔化父親的角色,反倒是顯現他是位多麼差勁的人,而他的家人都因為他
想要追逐的夢想而受苦,這是個複雜的故事,並沒有對錯。這僅是為了獲得成就,這本可
以拍的沒那麼有趣,我們都知道孩子們愛會虐待他們父母,這就是現實生活。
最佳男主角:
我支持Will Smith。一部非常細緻的演出,印象深刻,我完全被那個角色吸引了;他演繹
出了一位複雜的角色,有野心但卻一團糟。
Denzel Washington在《馬克白》也很棒,但感覺有點被限制住了。
我對Benedict Cumberbatch在《犬山記》的問題是他太明顯了,他一出場就直接展現出他
最好的演技,沒有任何能再提升的部分。我希望Jane Campion能調整他的表演,讓他稍微
低調點。
Javier Bardem在《成為里卡多之路》中讓我印象深刻,他跟Desi Arnaz不像,但同樣英
俊。他在詮釋這個角色上做了很好的工作;他做了解釋而不是模仿。
最佳女主角:
我在《神聖電視台》的Jessica Chastain和《史賓賽》的Kristen Stewart之間掙扎。他
們繳出了驚豔的演出,但以電影來看我更偏好《史賓賽》,這讓我更傾向投給Stewart。
但Chastain是非凡的,她完全變成了Tammy Faye,也抓到她的神韻。
我覺得Penelope Cruz和Olivia Colman在她們的作品中的表現都很棒。
我不喜歡《成為里卡多之路》和Nicole Kidman。我受不了她那打滿肉毒桿菌的臉,她是
位了不起的演員,她也完美詮釋出Lucille Ball的聲嗓,但我希望劇組選的演員看起來沒
有那麼塑膠臉。Lucille Ball不是位絕世美女,這是重點,Aaron Sorkin選了一位美女來
詮釋,這是不合適的。當你拍攝真實人物的故事時,你當然會虛構某些情節,但必須基於
現實的事情上去撰寫,當女主角令人感覺不夠真實,我就對此有問題了。Nicole Kidman
是位好演員,但她看起來就像Cher,她再也不能出現在大銀幕了。Emma Thompson在《時
尚惡女:庫伊拉》中也看得出有年紀了,但她的臉至少會動。
最佳男配角:
《樂動心旋律》的演員Troy Kotsur,在電影中非常的棒。我喜歡這部電影,有點令人傷
感,但具有能量。
我愛Jesse Plemons在《犬山記》的演出,他完全是一位被低估的好演員。
Kodi Smit-McPhee也很棒。
Ciaran Hinds也很棒,但《貝爾法斯特》,呃...
我可能會投給Troy,我想支持這部電影。
最佳女配角:
我對《犬山記》有意見,但Kirsten Dunst非常優秀。她的演出有可以說服觀眾的品質。
你在電影中跟隨著她,但為什麼她這麼快就發生事情了?這讓我有點脫離了我想要加入的
故事。
Judi Dench一直以來都很棒,但我不喜歡《貝爾法斯特》。
最佳改編劇本:
我會投給《在車上》。
我大概在一千年以前有讀過《沙丘》的原著。我不喜歡《失去的女兒》,我沒看過原著,
整個故事完全不合理,我不懂那種癡迷是什麼,為什麼主角要做出那種行為。
最佳原創劇本:
《甘草披薩》、《千萬別抬頭》、《王者理查》完全比下其它競爭者。
我會投給《甘草披薩》。我也要向Zach Baylin致敬,感謝他寫出了《王者理查》,沒有
過度白化這個故事。Adam McKay 的《千萬別抬頭》既聰明又有趣。
最佳服裝設計:
Jenny Bevan在《時尚惡女:庫伊拉》表現出色。既有趣、精彩、詼諧,適合那個時代,
而且以一種美妙的方式奢侈。
而緊追在後的是《情聖西哈諾》。Jacqueline Durran先從女主角Roxanne的服裝開始起手
,然後由Massimo Cantini Parrini接手並完成了其它工作。他設計的服裝的層次和品質
總是令人驚嘆。
我不能把電影和服裝分開,如果我不喜歡這部電影,我對這部電影的服裝也就不感興趣了
。《沙丘》的服裝非常適合電影,非常矚目。但這部電影沒有像《時尚惡女:庫伊拉》或
《情聖西哈諾》一樣打動我。
跟更引人注目的電影服裝相比,更現代的電影服裝往往受到冷落,它們完全被忽視。《甘
草披薩》很棒、很真實,完全符合那個年代。有時候時代電影會過於光鮮和精致,這是為
了去突顯出故事,而服裝相對沒有特別突出,這是好兆頭。《王者理查》同樣的也很出色
,傳達出某種階層的人以及他們在現實中會穿什麼。兩部電影都感覺很真實,這並不是那
麼容易做出的事。
最佳導演:
《在車上》和《甘草披薩》間掙扎。
《甘草披薩》帶給觀眾有趣及好玩的世界觀,非常幽默。Paul和兩位主演Cooper
Hoffman, Alana Haim做得非常出色,他們是那麼的迷人和真實。
老實說,《犬山記》再縮短半個小時的話,我會更喜歡。雖然故事最後還是很合理的結束
了,但還是稍嫌太長,這是我為數不多的觀影經驗。我很喜歡Jane Campion想述說的和她
如何去拍攝,但這部電影沒有以我希望的方式呈現,雖然我是Jane Campion的影迷。
最佳紀錄長片:
這些提名作品是今年最重要的電影,都非常的優秀。我剛看完《Attica》,完全讓我驚艷
。我才剛從一群裸體男人的遊行和用狗屎打架的畫面中恢復,完全就像回到奴隸制的時候
,太可怕了。我絕對會投票給這部作品。
我喜歡發生在胡士托音樂節年代的《靈魂樂之夏》,但我和我的任何當代音樂愛好者都沒
有聽說過這件事,還有尼娜西蒙呼籲人們去殺人!這部作品帶你進入這個世界,展示了所
有不同的觀點,更不用說片中的音樂了。
《登樓嘆》是一部關於中國的驚人紀錄。沒有任何旁白,但電影向你展示了畫面和片中人
物的對話,然後你再做出自己的思考。在中國,很多人的生活事非常的可怕。這部作品非
常的美,非常的重要,因為我們生活上所有的東西都來自中國。
《漂浪人生》提名了紀錄長片、國際電影、動畫長片。但我認為這部是屬於紀錄片的世界
。
《烽火書寫》的主題非常引人注目,但我並沒有被這部電影成品吸引。但我被片中的女性
所吸引:她們的所作所為令人難以置,那是另一個我不知道的世界。沒有人知道這對她們
來說有多糟糕,在這部作品看到這些女性的現實是很令人目瞪口呆。
最佳紀錄短片:
最突出的兩部是《When We Were Bullies》和《The Queen of Basketball》。
《The Queen of Basketball》Lusia Harris Stewart的人生多麼的感人,她被NBA隊伍選
中之後卻精神崩潰,非常動人的人生故事。
電影製作方面,《When We Were Bullies》非常的聰明,將卡通和動畫與有趣的鏡頭結合
在一起,講述了小學課堂上發生的小事件以及它如何影響了每個人。這是個非常值得探討
的話題,非常棒的作品。
最佳剪輯:
我對現在普遍電影的抱怨是片長都太長了。一部電影有需要超過兩小時嗎?很少有電影能
剪輯成這樣。《千萬別抬頭》和《犬山記》就做得很巧妙。我會投給我最喜歡的電影,因
為我不是電影剪輯的最佳評論者。
最佳國際電影:
短名單的15部作品我都看了,我對最後的入圍名單感到有點難過。我會投給《在車上》。
《不丹是教室》是個迷人的甜蜜故事,但不是我的最愛。《世界上最爛的人》令人震驚,
學院會員的平均年齡有下降,我很驚訝這部會得到提名。
最佳妝髮:
《神聖電視台》非常驚艷,Jessica Chastain簡直不可思議。《時尚惡女:庫伊拉》也很
棒。《Gucci:豪門謀殺案》讓我覺得失望,但Lady Gaga的表演很好。我沒有看《來去美
國2》,我也覺得我不會去看。
最佳美術設計:
《馬克白》很樸素,融入了電影和其所呈現的內容,是黑白電影的完美背景,完美呈現了
電影的表現主義。
《犬山記》非常棒,儘管看起來不蒙大拿州,但這不是劇組的錯;視覺上看起來很棒,房
屋和環境都感覺很真實。
《夜路》非常時尚且製作精美,我不能怪他們,但這整體看起來有點自命不凡。所以這部
電影的美術如何完全不重要,因為我完全沒有被吸引。
《西城故事》在故事上加上了社會現實主義,感覺有點假。這不是一部寫實的電影,在美
術設計的選擇上也沒有幫助電影,我也不喜歡電影裡的服裝,看起來都平庸。Rita
Moreno唱“Somewhere”? 不是吧~ 服裝設計方面,男性角色的服裝和鞋子完全都不適合
。我完全不明白為何要重拍這部電影,意義何在?