我自己想了想,原作之中沒有特別強調過外表的角色,就不會有人種問題
用魔戒來打比方
波羅莫或是伊歐默這一類只有強調其角色氣質的角色
換成黑人演,比方說伊卓瑞斯艾巴、吉蒙杭蘇來演
就絕對不會讓觀眾覺得奇怪
但是如果是亞玟公主,因為原作中給人的印象就是長髮白膚大眼等文靜氣質
所以要是換瓦甘達近衛隊來演就會很突兀
可是如果是伊歐玟,我覺得要是找贊達雅或是娜歐蜜·史考特(重啟的茉莉公主)
就算是黑人應該也不會有人覺得辣眼睛
不過仔細想可能關鍵還是演員本身的人氣?
比如伊卓瑞斯艾巴,這個很有魅力的黑人大叔
當初演海姆達爾的時候完全沒有人有意見,明明大家都知道這是北歐神話,
但是伊卓瑞斯艾巴的氣場就是能讓觀眾一眼就接受這個角色
我甚至覺得要是星戰重啟,伊卓瑞斯艾巴甚至可以演歐比王
但是小美人魚跟白雪公主的選角
首先這兩個角色的形象在幾百年前就已經在地球人的集體意識中定型了
你刻意找跟他們的外型完全極端相反的演員來演,觀眾就第一個不能接受了
偏偏這幾個演員本身又不夠出眾,結果就更慘了
選角選得好,膚色種族問題觀眾就會自動忽略
選得不好,膚色種族等問題就會變成攻擊的點
大概就類似要分手連你先吃蔬菜還是先吃肉都能變成原因的意思