1. PTT
  2. movie

[討論] 換人殺砍砍 最後一句

作者: jackshadow (夜晚的帝王)   2022-06-10 16:20:46
雷
女主角幹掉屠夫以後說 im a fucking piece的話
意思應該是 “我完整了”吧？
翻譯直接跳過不翻這句真的很靠北
超殺女到底是什麼啦
還是有什麼外文系專業的解釋一下是什麼意思QQ
作者: AIDSpositive (撥接魂)   2022-06-11 00:28:00
發現連國外網站也有人在問XD但說女主角是piece好像在更前面片段她朋友這樣講她
繼續閱讀
[情報] iTunes科幻驚悚$90魔女首部曲.AI終結戰tryzji[情報]台北電影節神秘場 — 柴可夫斯基的妻子tim19990312[討論] 史蒂芬史匹伯有拍過爛片嗎？herbert0716[好雷] 侏儸紀世界3統霸天下 系列元素集大成ga568116[新聞] 《侏羅紀》2100萬空降全台冠軍！阿湯哥teramars[普雷]【侏羅紀世界3】主角生還率比魔戒遠征軍高bpf1980Re: [普爽雷] 爽度十足、深度欠缺的Top Gun Maverickw871221[片單] 能否推薦8090年代香港三級片或驚悚(鬼)片surenas[好雷] 捍衛戰士:獨行俠 gi1234g[新聞] 胖艾美剛分手1年「突公開出櫃」！首曝女友合照…真實心聲85qpr322

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com