原文
http://www.esquire.com/entertainment/tv/a40011366
中Juno（鴻孕當頭原名）出現五次，出現於四個段落
翻譯看看是電影的哪裡讓他不舒服
第一次
When Juno was at the height of its popularity, |當鴻孕當頭正紅時，
during awards-season time, |在頒獎季期間，
I was closeted, |我尚未出櫃，
dressed in heels and the whole look

通常毛一堆一直跳針的應該就不會有人找了...應該拉推文還好吧..有嗆什很過分的話嗎?XD 毛多離遠正常

肥宅進大公司被要求穿正裝是否也可以靠北說無法做自己好熱好不舒服，應酬的客戶老闆都馬穿polo和阿北涼鞋？說穿了就是他選擇接大公司的片，就會有這種結果，不喜歡可以留在加拿大拍拍獨立製作就好

不就自己被要求而不爽卻不敢講不敢做，現在起風了就出來蹭點熱度，當年為錢下海很委屈，哭哭哦，笑死

職場本來就這樣 男人也是被迫做一堆不想做的事啊空姐空少穿制服也是一種壓迫 懷疑嗎？