[討論] 瞞天過海3的一句台詞

作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2022-08-15 10:53:27
這應該不用防雷吧?
班克在開頭吃掉魯本股份時,魯本有跟他說
「你和法蘭克辛納區握過手,你不可以這樣對我」
班克也冷冷回他
「我和法蘭克辛納區握過手?那又代表什麼意思?」
丹尼歐遜在最後搞垮班克的賭場時也一樣對他說
「你和法蘭克辛納區握過手,你知道那代表什麼意思」
印象中這句台詞就至少出現過三次
我只知道法蘭克辛納區是很有名的爵士樂手
但時至今日這部電影也看了不下十次,還是不懂這句的典故
有鄉民可以幫解惑嗎
作者: yowhatsupsli (賣火柴的小女孩)   2022-08-15 12:00:00
“我們是在道上混的”出賣自己人 報警 這些都算是禁忌
作者: mefifthfloor (死胖子)   2022-08-15 12:05:00
就致敬1960年版的男主角
作者: fairbankslin (Fairbanks)   2022-08-15 20:06:00
看了幾十次了我也是第一次解惑這個梗,感謝原po發問
作者: sunnydragon7 (香腸)   2022-08-15 20:23:00
在道上要講道義,黑吃黑全吞不留人活路就是不講道義

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com