[好雷] 流麻溝十五號 vs. 脂肪球

作者: Edouard (艾德華)   2022-10-29 19:26:02
先聲明,下面也有莫泊桑短篇小說《脂肪球》的雷。
脂肪球 by 莫泊桑,簡介 by me
十九世紀普法戰爭中,一輛馬車搭坐了十位要逃離戰火的法國人。
車上有貴族、富商、政客、修女及一位妓女。妓女圓潤豐滿,被戲稱為「脂肪球」(Butter
Ball)。
在匆忙逃難的當下,金錢買不到糧食,只有妓女帶足食物。高傲但飢餓的乘客們,只好與妓
女裝熟,妓女也不計前嫌,與大家同享糧食。
途中,他們被普魯士軍官攔截,軍官剛好看上脂肪球,要她與他共度春宵,才考慮放行。
不過,脂肪球卻有其堅持,不願與敵人共枕,以致大家都被留滯。
為求脫困,從貴族、政商到修女,開始用各種理由遊說她,甚至引用聖經。脂肪球只好為大
家犧牲,讓馬車可以再度上路。
很快地,乘客又回復不屑的嘴臉,而且變本加厲,因為她與敵軍有染。在眾人買到糧食之後
,也不再理會沒錢買的脂肪球。
——-
我承認我是深綠的長老教會會友,也因此,嚴桑的部分相當符合我的預期,算普雷。但陳萍
的部分,讓我想寫篇好雷。
我覺得她是真正的藝術家,不僅用舞蹈讓人暫時脫離這個骯髒的現實,也用最被人看不起的
方式,也就是出賣肉體給大隊長,幫助身邊的人。
而且她沒什麼大道理,不曾情緒勒索獄友,當然更沒有搬出聖經條文,講述甘地的不合作運
動,或是緊握你的手為你禱告,然後要你掌握時事,最好積極學英文。
印象中,唯一一次陳萍忍不住嗆了嚴桑,大意是,命都沒了,哪有什麼理念?
而《脂肪球》裡的問題是,沒尊嚴的人,有什麼好追求理念的?讓我們搾取你最後的價值,
踐踏你殘留的尊嚴吧。
我回想,陳萍走出了一條我沒想過,或者我內心深處不認同,但老實說,還不錯的路。
但事實上,比起嚴桑,她應該救到最多人,包括一群罷工的男人,還有被關到碉堡而倖存的
杏子。
我反省的地方是,就像我上面用略帶嘲諷的氣寫的,我也會說很崇高的自由主義,也覺得犧
牲帶來力量,槍決前我也打算面露微笑,開心要回到天國。
但是,我是不是根本看不起陳萍,或是脂肪球?
這片可貴的地方,就是給予陳萍一個藝術家的身份,讓視野淺薄的我,有機會一開始就同情
她的犧牲,而有一些反省。
最後,我覺得陳萍是個聰明人,她選擇隱姓埋名,不然一定有我這種撐過去的衛道人士,出
來揭發她與敵人共枕。
這樣想起來,這片還真是講述集權壓迫史的電影中,很好的作品。
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2022-10-29 21:29:00
陳萍相較其他兩人立體很多 劇情也很飽滿如果陳萍活在今天 勢必也會有一群被她援助的人嫌她骯髒而回頭唾棄她
作者: vierzehnhund (嗨)   2022-10-30 15:28:00
流麻溝好看,陳萍真的是非常發人深省的角色

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com