Re: [雷] 只看灌高電影的人感受得到山王強大嗎?

作者: danielwuking (欸帥耶你)   2023-02-07 23:13:19
身為灌高老粉想分享一下 XD
先說我覺得電影版真的是很有企圖心的改編
但所謂的強大或壓迫感是需要鋪陳的
比如澤北這個人
漫畫用了很多篇幅去描述他的強大
但電影在這塊捨棄了不少
這是我覺得比較可惜的地方
舉個例(以下有雷)
電影有一幕是流川持球與澤北對峙
漫畫中的呈現是這樣
流川被澤北抄球
https://i.imgur.com/zJPIxDe.jpg
https://i.imgur.com/E6R7eb5.jpg
不知道是意氣用事還是戰術還是單純不小心
流川犯規了
https://i.imgur.com/Z55lcdW.jpg
這邊的分鏡我非常喜歡
https://i.imgur.com/XIAIHiE.jpg
https://i.imgur.com/C8SYXUy.jpg
流川楓是個天才
即使他不會傳球
即使他的體力無法在海南戰撐完全場
但這些缺點都無法掩蓋他是個天才的事實
漫畫用了整整250幾話的篇幅告訴讀者
單論個人籃球技巧 流川楓就是最強的
而這樣的流川楓面對澤北榮治卻一點辦法也沒有
假動作被看穿
持球被輕鬆抄掉
就連犯規也無法阻止對手的得分
這跟體力或心態無關
是單純在能力上比不過對方
這是天上天下唯我獨尊的流川楓
第一次在個人球技上嚐到徹底的敗北
澤北整部灌高只出現在山王這一戰
但光是這一球就讓讀者完全感受到這個男人的強大
這就是山王戰呈現出的絕望感
https://i.imgur.com/eruehwZ.jpg
也是因為這樣的絕望感
接下來這段
https://i.imgur.com/MCxhqKW.jpg
https://i.imgur.com/MCJmN1k.jpg
這裡流川楓笑了才會這麼熱血
這是井上在整部灌高唯一一次畫出流川正面的笑容(有錯請指正)
面對有史以來最強的敵人
流川展現出的不是絕望而是鬥志
面對懸殊的比分與才能差距
流川卻第一次發自內心笑了出來
這段是我心目中非常經典的橋段
漫畫用了好幾頁特寫這顆進球的技巧是多麼高超
流川的心情是多麼難以置信
旁人的反應是多麼絕望
但電影完全割捨了這些只是簡單帶過
只看電影的觀眾應該很難體會流川這時候為什麼會笑
以及這個笑背後代表了什麼意義
這是其中一例
類似這樣的改編還有很多
比如河田兄弟以及已經討論到爛的零分戰術
雖然可以理解電影版有它想表達的別的東西
但很多地方還是邊看邊覺得 哎呀這段居然不拍出來嗎XD
回到原本的題目
我覺得灌高電影確實還是有展現出「山王是個強大的隊伍」
只是在漫畫中,山王不只是強大而已
他們是一支「令人絕望的隊伍」
最深刻的絕望感需要最細膩的描寫
並不是簡單讓角色秀個幾手就能營造出來
也是因為這樣的絕望感才讓山王戰這麼經典
也讓它成為稱霸全國這條路上絕對必須跨過的最大障礙
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2023-02-08 00:41:00
問題就是電影塞不下 長篇動畫才有辦法 因為這段就要帶到單挑仙道 流川找安西說要赴美 還有谷澤的故事 全講完才有辦法完整呈現流川的意志 只能說山王戰除了宮城 其餘四人都有專屬的篇幅 這大概也是井上想用宮城當主角的原因之一https://i.imgur.com/WuRZoOh.jpghttps://i.imgur.com/yvh941O.jpghttps://i.imgur.com/6wiCAjR.jpghttps://i.imgur.com/kEJ8Mw5.jpghttps://i.imgur.com/2U0HwCc.jpg
作者: bbn826330410 (嗶嗶嗯)   2023-02-08 01:21:00
現在的井上雄彥已經不是當年那個作者
作者: MartyFriedma (Marty Friedman)   2023-02-08 17:41:00
拿掉宮城塞過多的回憶 就能放這些了
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2023-02-08 19:30:00
會認為評價兩極的也就少數偏激份子而已 大部分人根本沒有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com