PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[請益] 怎樣情況一定會找當地語言配音?
作者:
nissan168
(pingGO)
2023-04-07 22:20:20
請問一下懂電影業的鄉民,最近看了幾個瑪利歐的預告片,好像是西班牙語配音,也找到
粵語配音的。
是只有動畫電影,一定會找當地語言配音嗎?
我很少看到真人電影會特別變成中文配音。
但是動畫就會有國語廳跟英語廳兩種選擇。
譬如西班牙人,會像我們一樣看動畫只看英文版?還是會看西班牙配音?
作者:
AlvaroMorata
(拉塔<(ˋ●ω●ˊ)>)
2023-04-07 22:40:00
子供向的 小孩子看不懂字
作者: Misscat16868
2023-04-08 06:52:00
請問國外看「媽的多重宇宙」需要配字幕嗎?還是只要配英語版的音?你們都怎麼看這部電影?
繼續閱讀
Re: [新聞] 岡恩澄清亨利並非被開除 保證嚴格把關劇本
shengchiu303
[討論] 甄子丹後 還有誰能打
maggie024
[討論] 確認三部星戰電影
CavendishJr
[討論] 不可能的任務 跟 玩命關頭,都將進入尾聲
MeiHS
[轉錄] 中國本土題材多卻沒有與神同行
cjol
[新聞] 羅素克洛:神鬼戰士續集完全與我無關
godofsex
[情報] 超級瑪利歐兄弟 台灣次日票房下跌創紀錄
Joery1994
[討論] 新《星際大戰》電影,其中一部接續 EP9
alljerry04
[新聞] 玩具熊的五夜驚魂 真人電影宣布10月27日
Napoleon313
[好雷] 《鬼玩人》辣個名叫艾許的男人
fangfangki
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com