[討論] 《小美人魚》韓版配音,演唱

作者: yutan0802 (流浪的青花魚\)   2023-05-13 00:47:04
是女團NewJeans成員DANIELLE
今年18歲,為韓澳混血,之前就說過最喜歡的迪士尼公主是愛麗兒,這次能配音到算是圓
夢。
主題曲預告
https://youtu.be/z21GxIj5qAE
-
-
https://i.imgur.com/qmgLH62.jpg
https://i.imgur.com/hguTunT.jpg
https://i.imgur.com/YVpSqnq.jpg
https://i.imgur.com/oL5hYr3.jpg
https://i.imgur.com/S8sFk3m.jpg
擔任韓版配音與主題曲演唱
之前有偷跑預告但被下架了
這是備份https://youtu.be/NzOhXuNvA10
-
之前有染過紅髮
https://i.imgur.com/2fTqhNs.jpg
網友改圖
https://i.imgur.com/uTjkufz.jpg
-
雖然因為是混血兒身分+韓國人覺得應該要找專業配音員,而不是找沒有經過專業配音訓
練的偶像來配音,加上內定傳聞,而在韓網評價不好。
作者: silentknight (清純男)   2023-05-13 00:50:00
不過她爭議蠻大的 在南韓引起不小討論有些人希望找專業配音而非她的原因是因為她本身是混血 韓語發音與咬字被嫌就想像成ABC來配中文版 可能也會被嫌發音跟咬字了解 如果沒有字幕 發音真的很重要
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2023-05-13 01:06:00
公 開 處 刑
作者: Gardenia0603 (梔子花)   2023-05-13 01:56:00
習慣上字幕應該是台灣影視特別的文化 外國好像沒有
作者: noreg0393933 (埔生)   2023-05-13 09:27:00
為什麼不是找黑人配音
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2023-05-13 13:38:00
鬼出櫃笑死XDDDDDDDDDDDD
作者: chillybreeze (寒風之翼)   2023-05-14 19:42:00
鬼出櫃XDDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com