https://www.chinatimes.com/newspapers/20230602000627-260112?chdtv
千千配音《蜘蛛人》1個字磨半小時
04:10 2023/06/02 中國時報 翁紫曦
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-06-02/1024/BBC200_P_06_02.jpg
千千將參與《蜘蛛人:穿越新宇宙》配音,加入屬於台灣的蜘蛛人聯盟。(資料照片)
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-06-02/1024/BBC200_P_06_03.jpg
網紅黃氏兄弟將參與《蜘蛛人:穿越新宇宙》配音。(資料照片)
《蜘蛛人:穿越新宇宙》中文版配音明星,繼日前公布男女主角柯震東與王淨之後,1日
曝光第2波名單,由YouTube人氣最高的創作者組成的夢幻隊,將跨界加入屬於台灣的蜘蛛
人聯盟。
這次的創作者配音大軍包括HowHow陳孜昊、rice & shine(周筠、Dzingai和Stefano)、
The DoDo Men嘟嘟人(Ian和Eric)、千千、白癡公主、鳥屎、張廉傑(阿傑)、黃氏兄
弟(哲哲和瑋瑋)以及壹加壹的Lean與Illy。
他們平時已習慣錄影、錄音工作,但第1次為電影獻聲,少少幾句台詞仍吃足苦頭,導演
昇哥的高標準讓大家直呼壓力比拍影片還大。
千千一配完音馬上大喊快瘋掉了,想不到要兼顧語調的快慢、高低和情緒會是如此困難,
光是1個字「哇」,就讓她磨了半個小時,但是導演耐心的引導讓她越配越有心得,也非
常期待在最後的成品中看到與眾不同的自己。
#千千 #導演 #蜘蛛人 #配音 #創作