尼可拉斯凱吉1989年的義大利電影,背景是1936年義大利入侵衣索比亞,
不過劇中是說英文.
https://i.imgur.com/PbKztMe.jpg
北市圖有DVD—
https://reurl.cc/8Ny5mM
中文片名是「穿梭死亡戰場」,英文片名是「Time to Kill」,DVD寫的
卻是1947年的原著小說書名「The Short Cut」.
DVD封面好像是七拼八湊,手搭在黑人肩上的那張是劇照沒錯,黑扁帽那
張不知是哪部電影?不想被雷的話,請千萬不要看DVD背面,劇情雷光光.
之所以知道這部電影是在HARDOFF中壢店DVD五片30/50元的零件區看到,
雖然是賤價,但對凱吉哥的片子失去信心,一查發現北市圖有就用借的,
沒想到意外好看!
好看是指劇情,電影本身運鏡和節奏類似1960年代老片.對話大概是因為
有原著小說,感覺文謅謅的.
尺度方面有虐待動物和性侵,女性有三點全露,大概因為如此北市圖DVD
列為限制級.
故事前半偏沉悶,但演到五十分鐘左右時劇情急轉直下,精神一整個起來.
故事終盤關鍵句子「不可能的」似翻譯錯誤,請看英文字幕.
片中飾演少校的人越看越眼熟,原來是007皇家夜總會和量子危機中的
Mathis.
好看歸好看,當初幫他指路的陌生年輕人到底是何用意還是搞不清楚.