[新聞] 曾敬驊嘴塞衛生紙 奇想配音蒼鷺與少年

作者: hvariables (Speculative Male)   2023-10-07 21:04:34
https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1608597
曾敬驊嘴塞衛生紙 奇想配音蒼鷺與少年
2023/10/07 05:30
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2023/10/07/31.jpg
曾敬驊稱「喘氣聲」很有挑戰性,被要求現場示範相當害羞。
(甲上娛樂提供)
〔記者廖俐惠/台北報導〕宮﨑駿新作《蒼鷺與少年》昨在台上映,曾敬驊擔綱男主角「
真人」中文配音,坦言接到邀約後非常期待,因為他從小就常用薩克斯風吹奏宮﨑駿的電
影音樂,如今能成為配音員,曾敬驊笑說:「我姊姊都很羨慕,她們過去都是接觸音樂的
。」
曾敬驊昨受訪表示自己不到1天就配完音了,雖然角色僅有10歲,但並沒有刻意裝嫩聲音
,甚至為了呈現被繃帶纏住的橋段,竟突發奇想把衛生紙塞在嘴巴裡配音,沒想到成功獲
得認可。曾敬驊自評配音表現88分,希望有機會再次挑戰。
昨天是曾敬驊第一次看電影,他坦言看完就像洗溫泉,有種被溫暖擁抱的感覺,並想到他
的家人。他鼓勵大家進戲院支持中文版,「團隊花了多心思把日文翻成中文,盡量還原角
色情感,我覺得跟日版一樣好看,我盡力了!」

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com