紐約林肯中心舉辦楊德昌影展 呈現台灣影史珍品
2023/12/21 08:37（12/21 08:42 更新）
（中央社記者尹俊傑紐約20日專電）紐約林肯中心楊德昌影展本週登場，完整呈現「一一
」、「牯嶺街少年殺人事件」等代表作，「麻將」4K修復版將在國際首映，出道作品「
1905年的冬天」也一併亮相。
林肯中心電影協會（Film at Lincoln Center）12月22日至明年1月9日舉辦「渴望／指望
：楊德昌影展」（Desire/Expectations: The Films of Edward Yang），將放映楊德昌
生前完成的8部劇情長片及1部短片，大多為數位修復版本。
「麻將」於1996年上映，為楊德昌「新台北三部曲」第二部曲，刻劃都會台北在後殖民全
球化情境下的虛無與迷茫。1994年上映的首部曲「獨立時代」以荒謬喜劇形式，嘲諷資本
化邏輯下號稱自由開放的台灣儒教社會。2000年上映的「一一」為楊德昌遺作，也是系列
最終曲。
「一一」聚焦台北一個中產階級家庭，其成員對自身處境感到迷惘，於是各自出走尋找解
答。本片被視為楊德昌巔峰之作，獲頒2000年坎城影展最佳導演。
楊德昌於1947年出生於上海，在台北長大，1974年赴美國求學，獲得電機工程碩士學位，
1980年返台發展。1982年，楊德昌獲邀為台灣新電影開山之作「光陰的故事」執導並編寫
短片「指望」，這部集錦式電影還匯集陶德辰、柯一正、張毅的作品。
此後，楊德昌正式從電腦工程師轉往電影創作，陸續完成「海灘的一天」、「青梅竹馬」
、「恐怖份子」、「牯嶺街少年殺人事件」等經典作品，成為台灣新電影代表人物之一，
享譽國際，直至2007年因結腸癌在美國去世，享年59歲。
國家電影及視聽文化中心為本影展協辦單位。影視聽中心於2019年受楊德昌遺孀、鋼琴家
彭鎧立委託，修復「麻將」、「獨立時代」電影膠卷。
兩部片的膠卷從沖印廠進入影視聽中心時已呈現多處霉斑，部分畫面有明顯水漬和接點痕
跡等損傷。「麻將」膠卷有輕微酸縮跡象，影視聽中心以精細修復技術還原作品光彩，讓
播映效果流暢如新。「獨立時代」4K修復版去年完成，即入選威尼斯影展「威尼斯經典」
、紐約影展「經典重現」單元。
此外，台灣影史難得一見的珍品「1905年的冬天」也將在本影展放映。
楊德昌1980年返台時，在美國結識的導演余為政邀請他為「1905年的冬天」編寫劇本、擔
任製作助手，楊德昌還在片中演出一個小角色。此片入圍第19屆金馬獎最佳攝影獎，且曾
被坎城影展選片顧問皮耶里斯安（Pierre Rissient）引介到法國參展，但當時無緣找到
發行商，沒有在台灣正式上映。（編輯：韋樞）1121221
新聞網址：
https://www.cna.com.tw/news/amov/202312210021.aspx
Desire/Expectations: The Films of Edward Yang
https://youtu.be/jIr3W7S6A_w?si=m8602IWa03Uw5BNT