《風再起時》
比較後面有一句台詞
字幕是 : 不如就叫五虎集團
虎? 你哪裡像虎，阿哥?
但是 虎 的發音 聽起來卻像是「龍」
為什麼會改字幕呢?