https://www.goldenhorse.org.tw/news/detail/2072
金馬奇幻影展推出柯恩兄弟導演專題《血迷宮》40週年導演版4K修復重登銀幕
法蘭西絲麥朵曼、尼可拉斯凱吉、喬治克隆尼、約翰特托羅 影帝后拚演技
影迷許願《新‧里見八犬傳》、《似曾相識》、《奔向彩虹》經典重現
2024金馬奇幻影展今日公布導演專題，推出美國兄弟檔名導柯恩兄弟的七部早期經典。適
逢柯恩兄弟首部劇情長片《血迷宮（導演版）》（Blood Simple (Director's Cut)）問
世40週年，影展特別邀來4K數位修復導演版本，另外還有被評選為影史百大喜劇的《扶養
亞歷桑納》（Raising Arizona），囊括坎城影展金棕櫚、導演、男主角三項大獎的《巴
頓芬克》（Barton Fink），以及他們首度榮獲奧斯卡的《冰血暴》（Fargo）和Cult片經
典《謀殺綠腳趾》（The Big Lebowski），好看又好聽的《霹靂高手》（O Brother,
Where Art Thou?），還有影史地位水漲船高的《黑幫龍虎門》（Miller's Crossing）等
精彩作品。
被稱為「柯恩兄弟」的喬柯恩和伊森柯恩，擅以重構各種電影類型又兼具黑色幽默聞名，
透過引人入勝的故事、鮮明的角色，以及獨特的影像風格，奠定影壇地位。柯恩兄弟首度
出手便玩轉黑色電影的《血迷宮（導演版）》（1984），將偷情的人妻與酒保、買凶殺人
的人夫和私家偵探，展開出乎預料的結局。喬柯恩也因本片與法蘭西絲麥朵曼結為伴侶，
後者憑《冰血暴》（1996）中冷靜辦案的懷孕女警一角躍登奧斯卡影后寶座，鶼鰈情深合
作無間傳為影壇佳話。
荒誕喜劇《扶養亞歷桑納》（1987）讓搶劫慣犯愛上模範女警，兩人卻為了擁有小孩鋌而
走險，尼可拉斯凱吉和荷莉杭特把為人父母的渴望詮釋地荒謬又可愛。《黑幫龍虎門》（
1990）則深入刻劃黑幫權力鬥爭和情愛糾葛下，人性和良知的搖擺。贏得坎城影展金棕櫚
的《巴頓芬克》（1991），以懸疑驚悚絕妙手法展現創作者靈感枯竭的內心世界，約翰特
托羅的精湛演出也獲得坎城影帝殊榮。
柯恩兄弟擅長把對社會人性的諷刺調侃化為笑料，《謀殺綠腳趾》（1998）透過捲入綁架
奇案的魯蛇男子，犀利嘲諷戰爭、哲學、藝術、性別和成功人士的虛有其表，甚至吸引粉
絲以主角為名創立教派，號召70萬信眾追崇，前所未見。好看又好聽的音樂喜劇《霹靂高
手》（2000），喬治克隆尼率領天兵罪犯踏上胡鬧惡搞的尋寶之旅，影片不僅入圍超過40
個影展及獎項，更打敗巴布狄倫、U2勇奪葛萊美獎年度最佳專輯。
金馬奇幻影展的獨家單元之一「影迷許願池」，今年邀來影迷敲碗已久的《新‧里見八犬
傳》（Legend of the Eight Samurai, 1983）、《似曾相識》（Somewhere in Time,
1980）和《奔向彩虹》（The Love Affair of Rainbow, 1977）。日本古裝奇幻經典《新
‧里見八犬傳》，由紅極一時的藥師丸博子與真田廣之主演，影展將特別放映4K修復版本
，讓觀眾在大銀幕感受前衛風格與華麗視覺的震撼，機會難得，影迷千萬不要錯過。
堪稱穿越電影先驅的《似曾相識》，《超人》克里斯多夫李維和古典美人珍西摩爾展開穿
越時空的動人愛戀，電影配樂大師約翰巴瑞打造抒情配樂，更是歷久不衰。瓊瑤電影《奔
向彩虹》，金馬影后林青霞化身美麗的山中姑娘，與都市少爺秦祥林談起不被家庭認可的
愛情，搭配「帽子歌后」鳳飛飛膾炙人口的主題曲，近半世紀依然魅力無窮。俊男美女的
吸睛演出，膾炙人口的音樂，東西方浪漫愛情經典一次滿足。
2024年金馬奇幻影展將於4月12日至21日展開，選片指南將在3月26日舉辦，並於3月31日
正式開賣。更多精彩片單與周邊活動訊息將陸續公佈，請鎖定金馬官網、臉書粉絲專頁、
Instagram，或下載金馬APP，掌握第一手消息。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
導演專題：柯恩兄弟
▎《血迷宮（導演版）》（Blood Simple (Director's Cut), 1984） ▎
https://i.imgur.com/biGmm9p.png
柯恩兄弟一鳴驚人的首部劇情長片《血迷宮（導演版）》（1984），故事描述苦悶人妻與
酒保偷情，人夫也是酒吧老闆浮現殺機，私家偵探卻另有算計，酒保也對人妻的目的產生
懷疑，人心讓這場謀殺不可預期。未滿三十歲的柯恩兄弟首度出手便玩轉新黑色電影，獨
樹一幟的風格就此轟動影壇。法蘭西絲麥朵曼首登大銀幕毫不遜色，更以此片與喬柯恩結
緣成為伴侶。今年適逢本片上映40週年，金馬奇幻影展將放映4K數位修復導演版本。
▎《扶養亞歷桑納》（Raising Arizona, 1987） ▎
https://i.imgur.com/oTECgYy.png
繼《血迷宮》驚豔影壇，柯恩兄弟的《扶養亞歷桑納》（1987）找來初出茅廬的尼可拉斯
凱吉化身搶劫慣犯，愛上荷莉杭特飾演的模範女警，兩人從牢房走向禮堂，卻因不孕讓生
活墜入迷惘，直到富商亞歷桑納喜獲五胞胎，重燃他們為人父母的希望，決定展開奪「寶
」大作戰。柯恩兄弟恣意玩轉犯罪、家庭、愛情、西部等元素，在沙漠綠洲小鎮上演奶瓶
與酒瓶齊飛，母愛與火藥連環暴走的荒誕黑色喜劇，並獲選為美國電影協會影史百年百大
喜劇片。
▎《黑幫龍虎門》（Miller's Crossing, 1990） ▎
https://i.imgur.com/adaCm4m.png
柯恩兄弟的黑色電影《黑幫龍虎門》（1990），把故事移至美國禁酒令時代，兩個敵對幫
派正暗中較勁奪權掌控，愛爾蘭男星蓋布瑞拜恩飾演的助手，卻與大哥的女人相戀，更奉
命暗殺女友的兄長，在權力鬥爭和情愛糾葛下，他的人性與良知展開搖擺。柯恩兄弟將他
們對黑色電影的喜愛融入其中，除了向法國黑色電影大師梅爾維爾和《教父》致敬，獨特
的類型風格、吸睛的攝影美學，加上鮮明人物和犀利對白，被英國〈衛報〉評為有史以來
最佳犯罪電影之一。
▎《巴頓芬克》（Barton Fink, 1991） ▎
https://i.imgur.com/dg8L35t.png
一舉贏得坎城影展金棕櫚獎、最佳導演、男主角三大獎的《巴頓芬克》（1991），柯恩兄
弟以自身創作經驗為靈感，講述紐約劇作家巴頓芬克到好萊塢挑戰電影編劇，不僅陷入寫
作瓶頸，還捲入莫名其妙的謀殺案，生活與創作都落入難以理解的處境。柯恩兄弟將作家
對於靈感消失、自我掙扎的描繪針針到肉，從寫實的心理驚悚到宛如宗教式寓言，美國男
星約翰特托羅的精湛演出，讓總是擔綱配角的他登上坎城影帝寶座。
▎《冰血暴》（Fargo, 1996） ▎
https://i.imgur.com/PaqTyQ4.png
柯恩兄弟的經典黑色喜劇《冰血暴》（1996），描述汽車業務員為償還巨債，竟雇用綁匪
劫持妻子，向有錢岳父勒索贖金，沒想到戲真做，事情越搞越大，身懷六甲的女警決心循
線揪出犯人與主謀。柯恩兄弟將犯罪驚悚的故事添入獨特的血腥暴力與黑色幽默，精彩融
入美國中西部小鎮特色，不僅贏得奧斯卡最佳原創劇本，也讓劇中堪稱最強孕婦的法蘭西
絲麥朵曼勇奪首座奧斯卡。
▎《謀殺綠腳趾》（The Big Lebowski, 1998） ▎
https://i.imgur.com/L8zGvmH.png
柯恩兄弟被視為Cult片經典的《謀殺綠腳趾》（1998），故事背景來到美國洛杉磯，一名
與富豪同名的邋遢無業男，興趣是打保齡球再來杯White Russian調酒，處世態度隨性肆
意，卻意外捲入一起綁架奇案，富豪妻子、德國殺手、女藝術家，連暴躁隊友都來攪局，
但他只想趕快結束繼續躺平。柯恩兄弟透過看似魯蛇的主角，犀利嘲諷戰爭、哲學、藝術
、性別和成功人士的虛有其表。迷幻的視覺語言，鮮明的角色形象，不僅被傳奇影評人羅
傑艾伯特列為「偉大電影」，更有粉絲創立教派吸引70萬信眾追崇，影響力歷久不衰。
▎《霹靂高手》（O Brother, Where Art Thou? , 2000） ▎
https://i.imgur.com/jB6nEnl.png
柯恩兄弟把帥氣男星喬治克隆尼化身美國南方罪犯的音樂喜劇《霹靂高手》（2000），將
希臘史詩〈奧德賽〉挪移至美國經濟大蕭條的密西西比，找來喬治克隆尼搭檔約翰特托羅
、提姆布雷克尼爾森，三個天兵罪犯展開荒謬絕倫又胡鬧惡搞的尋寶之旅。出色的角色演
繹、悅耳的鄉村藍草福音，加上政治社會的犀利嘲諷，不僅讓本片創下柯恩兄弟當時的票
房新高，入圍超過40個影展及獎項，更打敗巴布狄倫、U2勇奪葛萊美獎年度最佳專輯，掀
起一波討論風潮。
－－－－－－－－－－
影迷許願池
▎《新‧里見八犬傳》（Legend of the Eight Samurai, 1983） ▎
https://i.imgur.com/8to9FGx.png
日本名導深作欣二的劃世代經典《新‧里見八犬傳》（1983），將作家鎌田敏夫同名神怪
小說搬上大銀幕，找來甫以《水手服與機關槍》聲名大噪的藥師丸博子，聯手影帝真田廣
之共譜宿命愛戀，百年世仇、世紀情愛，忠犬降妖伏魔，一場華麗之役即刻開戰。深作欣
二巧妙結合東方傳奇、西方美學、古裝奇幻，還破天荒邀請美國歌手約翰班諾演唱主題曲
。金馬奇幻影展特別邀來4K修復版重返大銀幕，前衛風格與華麗視覺震撼絲毫未減。
▎《似曾相識》（Somewhere in Time, 1980） ▎
https://i.imgur.com/HfWrhLN.png
吉諾史瓦克執導的愛情電影經典《似曾相識》（1980），堪稱穿越電影先驅。以《超人》
成名影壇的克里斯多夫李維，從1980年穿越時空回到70年前與美麗的珍西摩爾相遇，展開
一段穿越時空的動人愛戀。唯美的影像、浪漫的劇情，搭襯別緻講究的年代服飾，以及傳
奇電影配樂家約翰巴瑞打造的古典抒情配樂，讓觀眾徜徉其中，如夢似幻。雖然當年上映
時票房不如預期，日後卻在電視播出引發熱烈回響，重新上映更是轟動一時，躍為影史經
典。
▎《奔向彩虹》（The Love Affair of Rainbow, 1977） ▎
https://i.imgur.com/EVYo0Cg.png
金馬奇幻影展曾重映經典瓊瑤電影《我是一片雲》，高潮迭起的劇情吸引年輕影迷朝聖，
一票難求。當年同期上映的《奔向彩虹》（1977），一樣是瓊瑤監製，秦祥林飾演以寫作
為志的富二代，邂逅美麗的山中姑娘林青霞，兩人共結連理，女方卻因身分不被男方長輩
認可，直到大姑獻策將她大改造，化名成為時尚新星，夫妻間卻開始有了裂痕。純樸山林
與五光十色的都市對比，映襯主角的自我追尋和虛榮名利的抉擇難題。女神林青霞美不勝
收的多樣造型，搭配「帽子歌后」鳳飛飛演唱膾炙人口的主題曲，近半世紀重登大銀幕，
依然魅力無窮。