PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[討論] 周星馳電影聽不慣原聲?
作者:
JQK2
2024-05-16 22:47:38
通常電影包括日本多數人都喜歡原音
但星爺的電影還是台配比較有感覺
雖然有些用語會改沒粵語原汁原味
可是瑕不掩瑜不影響觀影體驗
中國觀眾也是兩派各有支持者
但看彈幕和留言多半支持台配國語版
甚至說如果是粵語版就不跟reaction
台灣配音在周星馳電影算很成功吧?
作者:
moonking3599
(天嶺峭梅傲霜岫)
2024-05-17 23:38:00
還是臺灣配音精彩
繼續閱讀
[討論] 水世界怎麼會這麼多成本?
qq326
[新聞] 《大小姐和看門犬》真人電影明年上映 主
laisharon
[新聞] 拜狐仙風靡癡男 57歲波霸葉子楣說話了
hvariables
[新聞] 男神劉俊謙自曝看完《九龍城寨之圍城》
mimi3
[討論] 哥吉拉大戰機械哥吉拉觀後感
redeems2012
[討論] 教父1的一些疑問 ?
b1b2b3b4
[新聞] 麥可基頓睽違16年自導自演【失憶殺神】
kkaicd1
[問片] 女主角有無搭上電車,岔開兩條路線
hywhyw
Re: [討論] 讓子彈飛-如果張麻子趕到六子涼粉審判
kaj1983
[討論] 鈴木亮平的演技也太猛了吧
derdevil
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com