圖文好讀版: https://vocus.cc/article/67540971fd89780001680839
今年可以說是香港電影獨占華人市場鰲頭的一年，上半年度《九龍城寨之圍城》勢如破竹
，下半年又有 《破．地獄》壓軸登場。我本身沒有特別鍾情於香港電影，過去大概也只
看過第四台長青老片周星馳系列，連無間道都沒看過，但今年上映的這兩部都讓我上電影
院報到了。
《九龍城寨之圍城》定位就是武打爽片，在朋友極力推薦之下就去看了，至於劇情合不合
理就不重要，因為它本來就是港漫改編，反正劉俊謙的信一和古天樂的龍捲風老大帥到我
覺得值回票價就夠了。但《破．地獄》則是完全不一樣的故事，雖然同樣是架空的故事，
但《破．地獄》更有溫度，它講的是華人世界即為避諱的「死亡」，以及要以什麼態度面
對死亡？以下內容有劇透，不喜暴雷者止步。
↓
↓
↓
↓
↓
破地獄儀式
香港傳統的殯葬業為「一文一武」的組合，文的是殯葬的經紀人，武是做儀式的喃嘸師傅
，而喃嘸師傅就是執行「破地獄」這個特殊儀式的人。
破地獄這個儀式的典故來自佛教「目連救母」，目連為釋迦摩尼第一弟子，見母親生前作
惡於地獄受餓鬼道(註)之苦，求救於十方眾僧，後藉由禪杖打破地獄門救母親脫離苦海的
故事。後來在香港與中國傳統道教融合成特殊儀式，需由喃嘸師傅作法打破9片瓦片，象
徵破地獄之門，儀式最後喃嘸師傅會跳躍火盆，引導亡靈逃離地獄的業火、脫離地府，進
入輪迴開始下一世。
本作初觀賞時會以為黃子華飾演的殯葬經紀人魏道生為男主角，其實本劇真正的男女主角
是喃嘸師傅家族的郭文(許冠文飾)和其女兒郭文玥(衛詩雅飾)，而魏道生是見證和敘述這
個故事的人。
不只死人要被超渡，活人也需要破地獄
魏道生由婚禮規畫師轉職為殯葬業經紀人，初入行不知道行規鬧了不少笑話，也得罪不少
人，而身為搭檔的喃嘸師傅郭文雖心裡看不起這個毛頭小子，但是身為合夥人，不得已還
是得出手相助。
郭文讓自己的兒子郭志斌輟學成為喃嘸師傅，但兒子的不敬業和散漫他也看在眼裡，始終
認為自己的兒子不成材，法事也不讓自己兒子獨立作業；女兒郭文玥是個敬業的救護員，
具良好的體力和富有同情心，雖自小崇拜父親，也希望能夠繼承衣缽成為喃嘸師傅，但傳
統上因女性屬陰且有月事，被視為不潔，因此喃嘸師傅向來「傳男不傳女」。
郭文是個遵守傳統的人，因此一開始十分反對道生那種「喪事喜辦」的風格，後來道生接
了一個棘手的案例，沒想到是兩人破冰的轉折點。
一個失去孩子的母親，難以接受孩子死亡的事實，希望盡可能用防腐的方式保留遺體，不
火化不下葬，她要一口高級棺木把孩子的遺體存放在家。殯葬業者無人不笑這母親是個神
經病，當然這麼瘋的案子也沒有人敢接