※ 引述《kenny1300175 (蘇湖)》之銘言:
: 新聞網址:https://reurl.cc/DjE5AN
: 「關於我所聽到的一些事,讓我不禁心想:『不不不,這不在該角色的道德之旅中。』
現在神鬼戰士2已經上映了,
大家覺得羅素克洛講:續集違反他的角色的「道德之旅」是什麼意思?
我還上網查原文是什麼意思,好確定中文沒翻錯,原文是:
A couple of things that I’ve heard, I’m like, ‘No, no, no. That’s not
in the moral journey of that particular character.’
所以中文沒翻錯。
我猜他是不是指「主角有私生子」這件事?
所以在羅素克洛的心中,他拍第一集時從來沒把王子當成他的兒子,
這違反很多人說「第一集有暗示王子是主角的兒子」,
我前陣子重看加長版跟戲院版,發現兩個版本也是都沒暗示王子是主角的兒子。