完整標題：義大利武漢肺炎死亡人數逼近3千 99%有慢性病
發稿單位：中央社
發稿時間：最新更新：2020/03/19 12:45
撰 稿 者：譯者：陳亦偉
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202003190142.aspx
義大利武漢肺炎死亡人數逼近3千 99%有慢性病
最新更新：2020/03/19 12:45
（中央社布魯塞爾18日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）大
流行，外國媒體最新數據顯示，歐洲確診與病死人數超越中國。義大利衛生當局研究發現
，義國超過99%病故者本身有慢性病。
歐洲染病確診已超過8萬5000例，超越中國的8萬900例；歐洲通報的病死人數逼近4000，
中國則大約3200，歐洲單是義大利病死已達2978人。
義大利疫情的病死人數過去1週增加150%，衛生當局已透過數據彙整，盼找出有助遏制擴
散的線索。「義大利時報」（La Stampa）指出，總理孔蒂（Giusseppe Conte）內閣正評
估全國性封城，是否要延長到4月初以後。
● 病故者75%有高血壓 有慢性肺病者最危險
義大利目前這波疫情的死亡率約8%，高於其他各國。義大利全國衛生研究所（ISS）分析
國內的病死案例，發現只有0.8%的病死者完全沒有慢性病，有1種慢性病者占25.1%、2種
者占25.6%，病故者裡48.5%有3種以上慢性病。
研究發現，病故者裡75%有高血壓、35%有糖尿病，約1/3有心臟病。病故者的平均年齡為7
9.5歲，截至17日止，只有17名病死者是在50歲以下，40歲以下的病故者全唯有慢性病的
男性。
路透社報導，一份發表於MedRxiv的線上研究指出，患有會導致氣喘、呼吸困難與肺部問
題慢性病者，感染新型冠狀病毒後有較高風險轉為重症。這份尚未經同儕審查的報告顯示
，患有慢性阻塞性肺病（COPD）的住院重症病患風險最高。
不過美國的疫情顯示，感染新型冠狀病毒住院者裡，有很高比例是年輕成年人。
「紐約時報」指出，美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天發布的報告顯示，雖然與其他
國家一樣，年長染病患者最有可能病故與住院，但有38%確診且病情須住院者，年齡在20
到54歲。
● 醫護缺乏保護 歐洲正重蹈武漢覆轍
隨著歐洲疫情達高峰、新增病例超越中國，中國的醫療人員發現歐洲正重蹈疫情發源地武
漢的覆轍，其中一大要項是醫療人員缺乏保護，導致醫護人員的高染病率。
北京協和醫院消化內科副教授吳東與另3名頂尖的中國醫師16日在北京透過視訊告訴媒體
：「歐洲的同行正於每天的工作裡染病，比率接近武漢初期的情況。我們必須保護醫療人
員。」
他們表示，與2003年的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）不同，這次的新型冠狀病毒在一些
染病者裡，初期只會出現輕微甚至沒有症狀，意味染病者根本不知已會傳染他人，因此核
酸檢測是基本工作。
一同出席的協和醫院加護病房主任杜斌說：「篩檢、篩檢、再篩檢。除此之外，我不知道
還有什麼辦法能確認疑似病例及如何隔離密切接觸者。」（譯者：陳亦偉/核稿：張曉雯
）1090319