[新聞] 中國語言生在德感染新冠「缺醫少藥」?

作者: geordie (Geordie)   2020-03-21 07:11:52
完整標題:中國語言生在德感染新冠「缺醫少藥」?
發稿單位:德國之聲
發稿時間:20.03.2020
撰 稿 者:達揚
原文連結:https://bit.ly/2J4N3Cc
德國南部一所語言學校內發現18個新冠病毒確診病例,其中也包括中國留學生。網路上流傳
一份該校中國學生家長給中國外交部的「救助信」,稱孩子們「缺醫少藥」。德國之聲聯繫
當地市長,瞭解事件原委和最新進展。
(德國之聲中文網)據中國駐法蘭克福領事館通報的消息,該領館領區一所語言學校發現新
新冠肺炎確診病例。共有29名來自中國的未成年人在這所學校學習德語。據校方介紹,這所
位於巴特舒森利德市(Bad Schussenried)的學校總共18名學生檢測結果為陽性,其中5名
為中國籍學生。領館方面表示已經通報了這些學生的家長。
週五上午剛剛參加完疫情緊急會議的巴特舒森利德市長阿希姆‧戴內特(Achim Deinet)對
德國之聲證實了市內私立的德國教學機構洪堡學院(Homboldt Institut)出現18個確診病
例的消息,其中也包括來自中國的小留學生。他表示,洪堡學校全部師生目前都已處於隔離
狀態。孩子們都擁有單獨房間,以避免出現交叉傳染的問題。當地衛生部門密切關注學生的
健康狀況。他說,基於防疫工作的規定,他很遺憾不能去探視這些中國孩子,但每天都會和
學校管理方通話瞭解情況。
戴內特強調,疫情不分國籍,需要大家共同應對。他說,人口數量為80000人的巴特舒斯利
德小城內目前已確診21個病例,而外國學生聚集的洪堡學校發生疫情後,有傳言稱是中國學
生把病毒帶進了這個小城。他表示,這類傳言極其不負責任,因為來德時間最短的中國學生
也已逗留了八週以上,因此中國學生無疑是在德國當地感染病毒的。
洪堡學校負責人古特林(Lennart Guethling)坦言,過去幾天是他人生最不堪回首的日子,
學校因疫情被隔離後,通訊網路又因施工故障中斷兩天。家長們聯繫不到隔離中的孩子,焦
慮心情可想而知。
對於中國家長發起的網上求助行動,他感到有些無奈。他說,他完全理解家長們的焦慮,但
疫情期間,他也希望相互間多一些體諒。"週末有家長遠道而來要見孩子,我只能拒絕。因
為讓家長進來,他們也必須在這兒接受隔離。而我們人手本來就很緊張,無法照顧更多的隔
離者。"
校長古特林還希望家長們不要或盡量少給孩子們寄"救急物資"。"有些孩子吃了家長寄來的
零食,就不肯吃學校提供的伙食了。尤其在疫情期間,合理的營養膳食是至關重要的。"
"疫情來得這麼兇猛,我想任何人都沒法做好心理準備,看到十幾歲的孩子們被隔離在房間
裡,不能和同伴一起學習游戲,我非常的痛心,因為他們就像我自己的孩子一樣。" 令古特
林感到欣慰的是,所有感染病毒的孩子症狀已經消失,"今天所有孩子的體溫都在正在範圍
,最高的一位是37.2度。但願十天後隔離狀態能如期解除。"
巴特舒森利德位於德國南部聯邦州巴登符騰堡州,目前該州有2700人感染冠狀病毒,11人死
亡。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com