完整標題：
土庫曼禁提起冠狀病毒 連戴口罩也可能被捕
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/01 18:16
撰 稿 者：(外電報導)
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004010356.aspx
土庫曼禁提起冠狀病毒 連戴口罩也可能被捕
最新更新：2020/04/01 18:16
（中央社土庫曼阿什加巴特1日綜合外電報導）武漢肺炎疫情延燒，中亞國家土庫曼宣稱
境內零確診，但當地民眾若說到「冠狀病毒」，或單單只是戴上口罩，都有可能被逮捕。
美國「全國公共電台」（NPR）報導，根據總部設在法國首都巴黎的無國界記者組織（Rep
orters Without Borders），之所以說「冠狀病毒」就可能被捕，是因為土庫曼政府已禁
止使用這個字。
土庫曼強人總統別爾德穆哈梅多夫（Gurbanguly Berdymukhamedov）自2006年以來領導政
府。別爾德穆哈梅多夫曾擔任牙醫，擅長饒舌歌曲。
無國界記者組織引述獨立媒體「土庫曼紀事報」（Chronicles of Turkmenistan）報導稱
，別爾德穆哈梅多夫政府已禁止國營媒體使用冠狀病毒字眼，並下令在醫院、學校和工作
場所分發的健康手冊，拿掉冠狀病毒這個字。
「自由歐洲電台/自由電台」（Radio Free Europe/Radio Liberty）駐土庫曼首都阿什加
巴特（Ashgabat）特派記者報導，土庫曼便衣警察也逮捕戴口罩的人，以及公然討論疫情
大流行的民眾。
無國界記者組織東歐和中亞事務負責人卡佛利亞（Jeanne Cavelier）發表聲明說：「如
此拒絕接受資訊的行為，不僅將土庫曼民眾置於最大風險之中，也強化了總統別爾德穆哈
梅多夫實施的威權主義。」
「我們敦促國際社會做出回應，並譴責他（別爾德穆哈梅多夫）蓄意侵犯人權。」
土庫曼南方鄰國伊朗是全球受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情衝擊最嚴重
的國家之一。中亞其他國家也已通報數百起確診病例。（譯者：李宛諭/核稿：林治平）1
090401
冠狀病毒變成佛地魔了 平平都是牙醫 為什麼腦袋可以差這麼多?
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.67.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1585737034.A.3D7.html
※ 編輯: yor (180.204.67.118 臺灣), 04/01/2020 18:31:48
※ 編輯: yor (180.204.67.118 臺灣), 04/01/2020 18:32:52