完整標題：緬因州縫製船帆的小企業製口罩抗疫
發稿單位：VOA美國之音
發稿時間：2020年4月2日
撰 稿 者：美國之音
原文連結：https://reurl.cc/Njp3qq
最近，越來越多的大小企業加入了抗擊新冠病毒的行列。美國的一家小企業將縫製船帆的
業務改為生產棉質口罩，提供給前線的護理人員。
在緬因州沿海以航行著稱的地區，直到最近一直縫製船帆的工業縫紉機，現在開始了專門
縫製口罩的業務。
北方風帆製造坊創建人埃里克·鮑德溫說：“我們擁有機器和一些資源，可以立即進行口
罩製造。”
北方風帆的店主兼操作員埃里克·鮑德溫說，他和他的兩名員工在一個星期六的早上學會
瞭如何縫製口罩，當天下午就全面投入了生產。
鮑德溫說：“好玩。這種東西有所不同，但是最終它將有所幫助。”
緬因州擁有5600多公里的海岸線。帆船及其維修服務帶動了沿岸大部分經濟。由於新冠病
毒大流行，業務放緩，鮑德溫的一名員工建議製作口罩。
鮑德溫說：“我甚至都沒有三思而後行。你知道我有很多訂單，做可負擔的工作，但也希
望能夠停下手來改做這項業務，為抗疫助一臂之力。”