完整標題：譚德賽指控種族主義人身攻擊來自台灣 蔡英文：想邀請他訪台
發稿單位：法國國際廣播電台（RFI）
發稿時間：09/04/2020 - 20:35
撰 稿 者：弗林
原文連結：https://tinyurl.com/rzyl84f
針對世界衛生組織（WHO）總幹事譚德賽在周三記者會上，指控過去3個月來向他發起的種
族主義歧視性攻擊來自台灣的言論，台灣總統蔡英文在周四通過臉書表達了強烈抗議。蔡
英文稱，她想要邀請譚德塞訪問台灣，以“感受台灣人民如何努力在遭受歧視和孤立之中
，堅持走向世界、貢獻國際社會”。
美國總統特朗普周二公開在推特和接受採訪時，對世衛組織在疫情中所扮演的角色提出批
評，並稱該組織以“中國為中心”且在應對新冠疫情問題上提供錯誤建議，威脅暫停對世
衛組織的資助。面對特朗普地批評和外界質疑聲音，世衛組織多名高級官員在周三否認了
這一指控，譚德賽本人還於當天稍後的記者會上回敬特朗普稱，“請不要將病毒政治化。
如果想被病毒利用，想見到更多的裹屍袋，那就請便。如果不想有更多的裹屍袋，就不要
政治化。”他還敦促對把疫情政治化的行為予以“隔離”。此外，當天的記者會上，有人
向譚德賽提問：類似特朗普這樣的批評是否會讓世衛組織難以運行？
譚德賽隨後在大約3分半的時間內回答稱，“我能告訴你，針對我的個人攻擊早在2到3個
月前就開始了。這包括對我的辱罵，甚至用‘黑人’、‘黑鬼’等種族歧視言論攻擊我。
我對我的膚色感到驕傲。說真的，我不在乎這些言論。我很高興你提了這樣的問題，也許
我第一次公開回應人身攻擊、甚至死亡威脅：我一點都不在乎。”他續稱，“如果你要我
細講，3個月前，這種對我的人身攻擊來自於台灣島內。我們需要坦誠，我今天就直說了
，這來自台灣。”譚德賽補充道，“台當局外交部，他們知道有人對我發起個人攻擊的行
為，而且他們也不否認參與其中。在我遭到人身攻擊時，他們還繼續指責我。”譚德賽
隨後表示，這些針對其個人的人身攻擊，他並不放在心上。但當這樣的仇恨轉移至非洲裔
族群上時，這就越界了，“受夠了”。
對此，蔡英文在臉書上回應稱，“對於今天台灣被指控在國際社會上發動種族歧視攻擊的
言論，我要表達強烈的抗議。台灣向來反對任何形式的歧視，我們長年被排除在國際組織
之外，比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味。”她表示，“藉著今天這個機會，我想要邀
請世界衛生組織譚德塞幹事長訪問台灣，感受一下台灣人民如何努力在遭受歧視和孤立之
中，堅持走向世界、貢獻國際社會。”蔡英文稱，“在世界各地，包括譚德塞幹事長的家
鄉在內，都可以看到台灣的醫療人員和志願工作者無私奉獻的身影，台灣人不會用膚色、
語言去區分他人，所有人都是我們的兄弟姐妹。台灣，從來沒有因為無法加入國際組織，
就減少對國際的支持。”
蔡英文 ，“疫情期間，台灣傾全國之力防疫，成績也受到世界矚目。即使世界衛生組織
因為政治的操弄將台灣排除在門外，我們還是扛起國際社會成員的責任，主動援助口罩等
防疫物資，給疫情嚴重國家的醫護人員。”