完整標題：疫情燒進沙烏地阿拉伯王室 家族150人染病
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/04/10 14:34
撰 稿 者：譯者：李晉緯/核稿：曾依璇
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004100164.aspx
（中央社紐約9日綜合外電報導）美國媒體今天報導，沙烏地阿拉伯王室家族有多達150名
成員感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），讓這個君主專制國家的強勢統治階層心生恐懼
。
紐約時報（New York Times）報導，84歲的國王沙爾曼（King Salman）正於港口城市吉
達（Jeddah）附近接受預防性隔離，而握有實權的34歲王儲穆罕默德．沙爾曼（Crown
Prince Mohammed bin Salman）和部長們為了安全起見，也已被安置在紅海附近接受隔離
。
報導引述醫師及與王室家族親近人士所言表示，沙爾曼國王的外甥紹德（Prince Faisal
bin Bandar bin Abdulaziz Al Saud），因染上有致命可能的2019冠狀病毒疾病，正住在
加護病房。70歲的紹德是利雅德（Riyadh）省的省長。
報導指出，據信沙烏地阿拉伯親王們是在歐洲旅行時接觸到病原體；此外，這場公衛災難
可能也與沙烏地阿拉伯今天決定宣布在葉門停火有關。
根據紐約時報引用的一份備忘錄，在疫情肆虐之際，頂級的費瑟國王專科醫院（King
Faisal Specialist Hospital）已為王室和相關人士準備了500個床位。
醫院經營者寫道：「（我們獲得的）指令是，要為全國的重要人士做好準備」，並補充，
染病的院內工作人員將送到層級較低的醫院接受治療，好空出病房給王室。
約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截至今天為止，沙烏地阿拉伯已
有2795個確診病例、41人因此喪命。
紐約郵報（New York Post）提到，美國萊斯大學（Rice University）的沙烏地阿拉伯王
室家族專家伍瑞克森（Kristian Coates Ulrichsen）說：「如果（病毒）觸及到（王室
）家族，就會變成緊急議題。」
沙烏地阿拉伯今天宣布和葉門停火兩週。自2015年以來，葉門一直代表現任總統，與伊朗
支持的叛亂份子進行內戰，沙烏地阿拉伯也介入與叛亂分子交火。（譯者：李晉緯/核稿
：曾依璇）1090410
病毒不分貴族、平民
只要是人類就都有被感染的機率