完整標題：瑞典空服飯店員工斜槓抗疫 受訓協助醫護
發稿單位：中央社
發稿時間：最新更新：2020/04/11 15:34
撰 稿 者：譯者：黃靖貽/核稿：盧映孜
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004110133.aspx
瑞典空服飯店員工斜槓抗疫 受訓協助醫護
最新更新：2020/04/11 15:34
（中央社斯德哥爾摩10日綜合外電報導）受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，瑞
典航空業及飯店業員工被迫休假，在全國累積近900起死亡病例之際，這些員工正重新受
訓，以便在醫院和療養院協助抗疫。
北歐航空公司（SAS）上個月要內部1萬名員工放無薪假後，這項新措施提供大多來自北歐
航空的空服員所需課程，以符合在醫院協助的資格，並提供飯店員工所需的訓練，以便在
療養院工作。
北歐航空空服員恩格布洛姆（Leena Engblom）報名設有私人醫院的護理學校索菲亞赫美
大學（Sophiahemmet University）所提供的訓練課程。她說：「當邁入新的一年，也就
是2020年時，我根本想像不到最終會在這裡工作。」
經過3天有關傳染病、衛生保健及治療病患的速成班，以及1天的實務訓練後，48歲的恩格
布洛姆開始以醫護助理身分，在斯德哥爾摩的索菲亞赫美大學附設醫院工作，展開多重身
分的「斜槓」生活。
參與相同課程的學員被派到索菲亞赫美和斯德哥爾摩地區其他醫院，這些醫院會支付他們
薪水。
這些學員到醫院幫忙，能讓其他醫護人員專心照顧病患，尤其確診人數持續增加。
法新社報導，瑞典目前通報超過850人染疫病逝，累計約有9600起確診病例，不過有關當
局強調，實際數據很可能高很多。（譯者：黃靖貽/核稿：盧映孜）1090411
—————————————————————
我們的旅遊從業人員 酒店舞廳人員可以受訓協助抗疫嗎？