完整標題：德媒指譚德塞不適任 批世衛成中共傳聲筒
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/13 20:54
撰 稿 者：記者林育立、編輯陳惠珍
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004130339.aspx
（中央社記者林育立柏林13日專電）世衛在武漢肺炎疫情扮演的角色受到質疑，德國媒體
批評世衛成了中共的傳聲筒，呼籲民主國家團結起來施壓讓譚德塞下台，並促使世衛接納
台灣。
週日世界報（Welt am Sonntag）12日以「這樣的世衛對我們有害」為題發表社論說，世
界衛生組織（WHO）代表艾沃德（Bruce Aylward）受訪時一被問到台灣即掛電話，卻稱讚
中國處理2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情的方式，讓中國官媒開心。
事實上，中國並不在乎向世衛通報的義務，一如2003年爆發的SARS（嚴重急性呼吸道症候
群），中國這次也竭盡手段掩飾疫情，讓全球衛生體系晚了好幾個禮拜才對付這個病毒。
結果世衛不僅不批評中國，連暗示性的批評也沒有，秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghe
breyesus）還推崇中國領導有方和透明，很長一段時間建議各國不要採取對中國經濟有害
的貿易和旅遊限制措施。
文中指出，台灣被世衛排擠，世衛出自一中政策剝奪台灣的觀察員資格，更證明了中國對
世衛的影響力。最近譚德塞甚至攻擊台灣用種族歧視的言論羞辱他，總統蔡英文回應說，
台灣長年被國際組織排除在外，比誰都清楚被孤立是什麼滋味。
實情是台灣從SARS學到教訓，這次抗疫展現驚人的成功，去年底即告知世衛病毒會人際傳
染，而世衛到今年1月中還採用中國官方說法，否定人傳人的可能。
為何一個以提升全人類健康為宗旨的組織會成為中共的傳聲筒？該報認為，主因是譚德塞
和他對中國的友好。
2017年因中國協助才當上秘書長的譚德塞，之前在衣索比亞政府任職，當時該國曾受惠於
中國「一帶一路」基礎建設的金援。當他競選世衛秘書長，被問到是否曾在擔任衛生部長
期間隱瞞霍亂疫情時，也同樣以種族歧視為由回擊批評。
辛巴威獨裁者穆加比（Robert Gabriel Mugabe）鐵碗執政時間，辛巴威人民的預期壽命
從62歲下降到36歲，譚德塞卻邀請他擔任世衛的親善大使，藉機向中國示好，因為穆加比
是中國對非洲政策重要的一環。這個任命在引起國際社會眾怒後才撤銷。
至於有人為世衛緩頰，指出世衛運作需要中國配合，而且一般來說不批評成員國，對此，
週日世界報也提出反駁，並表示世衛每年都通過決議批評以色列，當敘利亞獨裁者阿薩德
（Bashar al-Assad）有針對性地轟炸醫院，以色列在戈蘭高地提供敘利亞人醫療照護時
，譚德塞還批評以色列傷害敘利亞人的健康權利。
週日世界報認為，在全人類健康面臨危機的此刻，更應強化國與國之間的合作，讓世衛由
獨立專家來領導，避免世衛陷入政治紛爭。譚德塞顯然不適任，民主國家應該團結起來讓
世衛更透明、接納台灣、並施壓讓譚德塞下台。