完整標題：土耳其清真寺抗疫變身超市 這裡的物資只送不賣
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/22 17:47
撰 稿 者：譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺
原文連結：https://is.gd/V4YJoN
（中央社伊斯坦堡22日綜合外電報導）走進伊斯坦堡德德曼清真寺，門口原本供信徒放鞋
的鞋架，現在堆了一包包的義大利麵、一瓶瓶油、和一袋袋的餅乾，看來跟超市貨架沒兩
樣。
但這些東西只送不賣，只有受到武漢肺炎疫情衝擊、有急用的人可以取用。
德德曼（Dedeman）清真寺在窗上貼了告示，請有能力的人留點東西，需要的人則可取用
。
土耳其各地清真寺因疫情暫停集體祈禱後，33歲的德德曼清真寺伊瑪目（教長）卡基爾（
Abdulsamet Cakir）靈機一動，想出這個點子援助貧民。
他告訴法新社：「暫停集體祈禱後，我想把富人與有需要的人連結在一起，恢復清真寺的
活力。」
他一邊把地上的東西放到大門口的架上，一邊表示，他這麼做的靈感，來自鄂圖曼帝國時
期稱為「慈善石」的捐獻文化。
所謂的「慈善石」，是一種為連結富人與窮人、豎立在城內特定地點的小柱石，目的是以
有尊嚴、不冒犯的方式救助有需要的人，有能力幫忙的人可在慈善石上方洞內留下東西，
數量不拘，有需要的人則只取用需要量，把東西留給其他也有急用的人。
卡基爾表示：「疫情爆發之後，我們尋思怎麼做可以幫助弟兄。」
「我們從祖先的『慈善石』文化得到靈感，決定請有能力的弟兄幫忙，填滿清真寺的架子
。」
卡基爾在牆上掛了張清單，需要幫忙者可寫下姓名和電話，接著他會把單子遞給地方當局
，確定這些人確實有需要之後，團隊就會發出訊息，請他們到清真寺來拿東西，一次最多
8樣。
50歲的歐卡克（Guleser Ocak）告訴法新社：「我真的很需要，我先生沒工作，我以前幫
人打掃房子，但疫情爆發後，他們就不找我了。」
「之前我在單子上寫下姓名，今天就收到通知要我來拿東西。」
德德曼清真寺提供這項服務已經2週，每天幫助120人，而名單上列的人數超過900人。
每次最多只能有2人戴口罩和手套進入寺內拿取東西，其他人在外等候，彼此保持數步的
距離。
卡基爾表示：「我們在一天之內分散發放，每半小時叫15個人，這樣就能遵守社交距離，
也不會大排長龍。」
「我們盡己所能幫助弟兄姊妹，盡可能用最好的方式，不讓他們覺得被冒犯。」
德德曼清真寺不接受現金捐獻，只接受物資。
「也有廠商捐東西，一家麵粉廠捐麵粉，烘焙店拿麵包來，水公司則捐了水。」
現在，清真寺的架上堆滿土耳其各地物資，也不乏海外捐助物品。
卡基爾表示：「大家都在盡己所能幫忙有需要的人，比方說，一位住法國的弟兄上網購物
，指示東西送來我們清真寺。」
29歲的柯西莫古（Duygu Kesimoglu）說：「這間清真寺真的、真的對我們好好。」
「我很倒楣沒了工作，因為疫情的關係，他們不僱用我們了。沒工作、沒錢，這個忙幫得
真的太好、太好了。」（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1090422