完整標題：英相強生抗疫成功復工 揭鬆綁禁足令5條件[影]
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/27 19:12
撰 稿 者：戴雅真
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004270295.aspx
英國首相強生（Boris Johnson）經歷確診感染新型冠狀病毒、進加護病房、出院療養。他今天重返工作崗位表示，英國正處於最危險的時刻，呼籲民眾要對禁足令保持耐心。
55歲的強生3月27日確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），之後症狀惡化，4月5日入住蓋伊和聖湯瑪斯醫院（Guy's & St Thomas' Hospital）治療，翌日轉入加護病房，9日離開加護病房轉入普通病房。他12日出院後，在倫敦近郊休養2週，今天回到大眾面前。
強生上午在唐寧街10號外發表演說。他一開始就表示：「很抱歉我離開我的桌子，時間比我願意的還要久。」他感謝在這段期間同僚的支持，尤其是外相拉布（Dominic Raab），他也感謝大眾的「勇氣與膽量」。
強生說，他知道疫情每天都對英國的家庭帶來不幸的消息，這確實是英國自二戰以來面臨最大的挑戰。
他說，但疫情確實出現進展，加護病房裡的病患減少，高峰已過，現在要開始扭轉情勢。但他表示，仍無法說何時或哪一方面的禁足令會先解除。
強生表示，現在是最危險的時刻，他知道許多人看到目前的成功，開始思考是不是可以對保持社交距離政策鬆懈。他也知道必須放棄這些基本自由，即使只是暫時，會有多麼辛苦、令人感到有壓力。
強生說，他要直接對企業、店舖喊話，他理解所有企業主對禁足令看不到盡頭的憂心，他也知道長期實施禁足令的後果，但他警告若爆發第二波疫情，帶來的不只是更多死亡，還會是一場「經濟災難」。「我要求你們克制你們的不耐煩。」
他說，他知道這很艱難，也希望經濟可以盡快回到軌道，但他拒絕拋棄過去這段時間英國人民的努力與犧牲成果，冒著爆發第二波疫情、造成更多人命損失與國家醫療保健服務（NHS）不堪負荷的風險。
強生說，只有當英國達到5項條件，才會開始思考放鬆禁令，進入第二階段。這5項條件包括確認國家醫療保健服務可負荷、要看到每日死亡人數持續下降。第3項條件是有可信證據顯示，感染率下降至「可控制的水準」。第4是確保篩檢量能及個人防護裝備（PPE）充足。第5是確信任何政策改變都不會造成第二波傳染爆發。
但他表示，目前無法明講禁足令會很快，或很久之後才解除，政府將在未來幾天說明更多，且會以最大的透明度做決定。（編輯：郭中翰）