完整標題：川普稱病毒來自武漢實驗室 世衛重申：源於自然
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/05/02 13:02
撰 稿 者：譯者：鄭詩韻/核稿：盧映孜
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005020079.aspx
（中央社日內瓦1日綜合外電報導）美國總統川普昨天宣稱看過武漢肺炎病毒來自中國實
驗室的證據，但世界衛生組織（WHO）今天重申，這種病毒源於自然。
2019冠狀病毒疾病（COVID-19, 武漢肺炎）疫情去年底在中國武漢一處野味市場爆發，科
學家認為是由動物傳染給人。
川普昨天在線上記者會宣稱看到證據，顯示疫情其實源於武漢病毒研究所（Wuhan
Institute of Virology），但不願說明細節。
世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）被問到川普上述說法時，強調世衛
多次聆聽研究病毒序列的科學家意見。
萊恩重申世衛先前立場指出：「我們肯定這個病毒源於自然。」
武漢肺炎迄今奪走全球超過23萬條人命，世衛今天稍早表示，希望獲邀參與中國對病毒動
物來源的調查。
萊恩說：「確定這種病毒的天然宿主才是重點。」他強調，必須了解「動物－人類的物種
藩籬是如何被打破的」。
「之所以要了解那點，是因為如此一來，我們就能讓必要的預防和公衛措施就定位，避免
那在某個地方再次發生。」
世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今天則是繼續反駁各界對世衛的批評
，尤其是來自川普的批評。川普指控世衛淡化疫情威脅並對中國卑躬屈膝之後，暫停對這
個聯合國機構的金援。
譚德塞表示，世衛已「及時」行動，1月30日宣布新型冠狀病毒構成國際關注公共衛生緊
急事件，讓各國「有足夠時間因應」，當時中國境外僅82起確診病例且無死亡病例。他說
：「我們沒有浪費任何時間。」（譯者：鄭詩韻/核稿：盧映孜）1090502