完整標題：
美媒：中國1月故意隱匿疫情 暗中囤積醫療用品
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/05/03 22:49
撰 稿 者：(綜合外電報導)
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005030215.aspx
美媒：中國1月故意隱匿疫情 暗中囤積醫療用品
最新更新：2020/05/03 22:49
美國廣播公司新聞網報導，根據美國國土安全部的分析報告，中國政府1月故意向全球隱
匿武漢肺炎疫情嚴重性，並藉由增加進口及減少出口，囤積醫療用品。圖為中國口罩工廠
工作情形。（中新社提供）
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國廣播公司新聞網披露，根據美國國土安全部的分
析報告，中國政府今年1月故意向全球隱匿武漢肺炎疫情嚴重性，並藉由增加進口及減少
出口，囤積自身抗疫所需的醫療用品。
美國廣播公司新聞網（ABC News）報導，美國國土安全部（Department of Homeland Sec
urity）發布報告指出：「中國政府1月初故意向全球社會隱瞞2019冠狀病毒疾病（COVID-
19，武漢肺炎）疫情的嚴重性，同時透過增加進口及減少出口來囤積醫療用品。」
報告寫道：「中國可能在1月通知世界衛生組織（WHO）2019冠狀病毒疾病具傳染性前，就
減少出口醫療用品。」美國執法單位及政府機構本月1日知悉這份報告的內容。
報告揭露，中國1月與關鍵醫療器材有關的貿易模式出現戲劇性變化。美國情報專家在報
告寫道：「中國政府企圖透過否認有出口限制以及混淆及延後提供貿易數據，來掩飾自身
行動。」
報告寫道，全球貿易數據顯示，各國自中國進口的相關貨品數量從2月開始「大幅下降」
，例如手術服減少71%、外科口罩下降48%、醫療呼吸器減少45%，插管工具也減少56%。
2月的貿易數據可能反映中國1月出口下降，因貨物運送通常需時至少30天。
報告還指出：「中國在其通訊交流過程中，故意公開否認曾對口罩和其他醫療用品實施出
口禁令，藉此掩飾其貿易活動。」（譯者：李宛諭/核稿：林治平）1090503
美國人真是後知後覺…(茶)