完整標題：德國研究：武漢肺炎感染者 約1/5無症狀
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/05/04 23:54
撰 稿 者：譯者楊昭彥/核稿林治平
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005040358.aspx
(中央社柏林4日綜合外電報導）一項針對德國小鎮岡格爾特疫情所做的研究今天公布結果
，顯示2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）感染者中，約1/5沒有任何症狀。這種
情況可能對抗疫措施構成衝擊。
法新社報導，研究人員訪問並篩檢德國西部岡格爾特鎮（Gangelt）405戶共919人。這座
市鎮在一對染疫夫婦前去參加嘉年華後，淪為德國最大型群聚感染地之一。
研究人員進行抗體和感染檢測後發現，岡格爾特鎮已有15%人口感染過病毒，死亡率0.37%
。這項研究據此預估，全德國可能已有180萬人染疫，比官方公布的確診數多10倍。
更重要的是，這項研究也顯示，無症狀感染者比率達22%。
研究共同作者、波昂大學（University of Bonn）保健與公衛研究所（Institute for Hy
giene and Public Health）負責人艾克斯納（Martin Exner）說：「實際上每5人中就有
1人感染後未出現明顯症狀。這顯示運用可辨識的疾病症狀，無法很可靠地確認會散發病
毒和可能傳染他人的感染者。」
研究人員指出，這種情況凸顯要遏制疾病，保持社交距離和基本衛生措施很重要。
研究專家表示：「我們碰到的每一個據信是健康的人，可能不知不覺中帶有病毒。我們必
須意識到此事，並採取相應行動。」這份報告尚未經過同儕審查。
德國已開始鬆綁防疫限制令，允許商家、學校和宗教機構重新開門。然而確保社交距離的
規定仍在，德國多數地區仍禁止兩人以上公開集會。
此外在德國各地，搭乘大眾運輸工具和前往商店也須配戴口罩。商家還在地上標記，要客
人彼此保持至少1.5公尺距離。