完整標題：疫情／世衛：新型冠狀病毒恐如愛滋病毒 永遠不會消失
發稿單位：中央社
發稿時間：最新更新：2020/05/14 15:40
撰 稿 者：（中央社日內瓦14日綜合外電報導（譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺）1090514
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005140212.aspx
2019冠狀病毒疾病全球病故人數逼近30萬大關，世界衛生組織（WHO）今天警告，新型冠
狀病毒恐怕會像愛滋病毒一樣永遠無法消滅，人們必須學習與之共存。
法新社報導，疫苗或許可以讓各個國家和經濟體從封鎖措施中完全恢復，研發出疫苗的人
也可能得以藉此獲利數以百萬美元計。
不過世衛表示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒恐怕無法完全根除。
世衛公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Michael Ryan）說：「這種病毒可能會在我們的社
區中成為另一種流行病毒，永遠不會消失。」
「人類免疫缺乏病毒（HIV，俗稱愛滋病毒）雖然並未消失，不過我們已經接受了這種病
毒。」
2019冠狀病毒疾病揮之不去的可能性，讓各國政府必須在抑制疫情與恢復經濟運作之間拿
捏平衡之道。
歐洲各國陸續恢復開放，雖然擔心爆發第2波疫情的憂慮持續存在，官員仍紛紛推動計畫
要恢復夏季觀光業。
歐洲聯盟（EU）亟欲挽救數以百萬計的工作機會，提議階段性恢復旅遊，邊境管制和減少
傳染的各種措施最終都將解除。
法國部分海灘昨天恢復開放，不過僅允許游泳和釣魚，英國當局則准許民眾更自由地外出
。
不過拉丁美洲病例持續激增，智利首都聖地牙哥（Santiago）感染人數躍增6成，迫使當
局對整座城市下達封鎖令。
阿根廷首都布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）一處極度貧窮、人口稠密地區的病例激增，
官員正緊盯當地情況。
根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截至台灣時間14日下午2時
10分為止，全球確診人數總計434萬8246人，病故人數總計29萬7226人。