完整標題：研究人員：氯喹對新冠病毒無效
發稿單位：德國之聲
發稿時間：24.05.2020
撰 稿 者：凝煉／任琛（德新社、法新社）
原文連結：https://p.dw.com/p/3cgmy
美國總統川普和巴西總統吹噓為應對新冠病毒感染的瘧疾藥物不能用於治療。相反，研究
人員們發現，氯喹（Chloroquin）甚至會提高死亡風險。
醫學雜誌《柳葉刀》刊登的一篇對大量數據的分析文章證實了一些較小規模研究的結果。
美國和瑞士專家們在《柳葉刀》上報導說，研究顯示，瘧疾藥物羥氯喹（Hydroxychloro-
quin）或氯喹可能不適合用於治療新冠病毒COVID-19，相反，這些藥物還可能提高死亡率
並導致產生更多心律失常。專家們分析了9.6萬病人的數據，其中近1.5萬人單一用藥，或
與某種抗菌素並用。
尤其是羥氯喹與某種抗菌素並用結果糟糕：根據該項研究結果，以此方法治療的每四名患
者中，就有一人死亡，而在沒有用藥的患者群中，每11人中只有1人不治；一定特定的心
律失常現象也頻繁出現，與沒有用藥患者群的比例是8%對0.3%。
亟需做更多研究
該科學家團隊考慮到了眾多可能的影響因素，其中包括患者年齡或糖尿病或心臟病等前期
病史，但不能絕對排除尚有某些未及考慮的導致對照組別產生不同結果的因素。
報告共同執筆人之一的蘇黎世大學醫院的盧施茨卡（Frank Ruschitzka）指出，正因此，
亟需進行對這些藥物的有控臨床研究。他表示，他們所做的這一研究結果顯示，這些藥物
改善新冠病毒感染過程的機會相當微小。此前，一些較小規模的研究也得出了相同結果。
川普和博爾索納羅出洋相
美國總統曾多次吹噓羥氯喹是神藥，稱之為"上帝的禮物"。他稱，他本人在過去兩周服用
了這種藥，作為預防，保護自己不被新冠感染。
在巴西，根據總統的博爾索納羅的指示，官方正式建議使用該藥治療新冠病人。該國衛生
部在一份最新版本醫護人員指南中通報說，該藥也可以開給只有輕微症狀的患者，前提是
，當事人必須在一份聲明上簽字，說明自己被告知了可能會有的副作用。
尤其是氯喹會帶來眾多副作用，例如惡心、嘔吐、皮疹，以及神經、心臟和視力障礙。類
似的羥氯喹易於被人體接受，也被用來治療風濕病、皮膚結核病和自身免疫性疾病紅斑狼
瘡。