完整標題：
疫情／武漢肺炎韓國確診增27例 小型群聚感染連發
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/05/31 13:21
撰 稿 者：（綜合外電報導）
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005310088.aspx
疫情／武漢肺炎韓國確診增27例 小型群聚感染連發
最新更新：2020/05/31 13:21
（中央社首爾31日綜合外電報導）韓國中央防疫對策本部通報，截至凌晨零時，2019冠狀
病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）確診病例新增27例，時隔5天降回30例以下，雖有
趨緩，但仍持續出現小型群聚感染案例。
韓聯社報導，新增確診案例多數與電商Coupang旗下位於京畿道富川市的物流中心群聚感
染有關，連日來確診案例明顯增加，但隨著防疫當局針對物流中心所有員工的採檢工作告
一段落，單日確診數預期將逐漸減少。
新增27例中包括15例社區感染及12例境外感染移入，以地區區分，21例位於首都圈，占近
8成。
首都圈人口密集，5月接連發生梨泰院一帶夜店及富川物流中心群聚感染，擴及範圍廣，
當局憂心日後隨時可能再次爆發疫情。
除了最受關注的夜店及物流中心群聚感染，首爾市內的保險業電話客服中心、京畿道一間
教會也出現小型群聚感染，業者強調，已確實遵守政府擬訂的防疫規範，但仍出現感染案
例，研判可能是在共用空間、物品、休息時間等難以徹底隔離導致。
韓國至今累計確診1萬1468例，270例死亡，痊癒解除隔離人數增至1萬405例，仍有793例
隔離治療中。（譯者：廖禹揚/核稿：蔡佳敏）1090531