完整標題：疫情還在燒 英格蘭祭新規：大眾運輸強制戴口罩
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/06/05 11:23
撰 稿 者：（中央社倫敦4日綜合外電報導）
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006050063.aspx
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006050063.aspx
疫情還在燒 英格蘭祭新規：大眾運輸強制戴口罩
最新更新：2020/06/05 11:23
（中央社倫敦4日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）已在英國奪走
將近4萬條人命，英國運輸大臣夏普斯（Grant Shapps）今天宣布，從6月15日起
，英格蘭民眾搭乘大眾運輸工具必須強制配戴口罩。
法新社報導，夏普斯今天在英國政府每日疫情應變簡報中表示，自6月15日起，
英格蘭民眾搭乘大眾運輸工具必須配戴口罩。
他警告拒絕戴口罩者將會被拒載甚至遭到罰款，但是幼童、身心障礙人士或者有
呼吸功能障礙者則不在此限。
由於英國中央政府推動權力下放地方，交通運輸等內務權力交由蘇格蘭、威爾斯
與北愛爾蘭等地方政府自理，以致夏普斯今天宣布的新規定對於上述三地而言僅
具建議性質。
根據最新官方數據，英國目前感染死亡人數為3萬9904人，人數僅次於美國。
英國政府先前建議民眾在商店與公眾運輸等密閉空間需要戴口罩，但當時並非強
制性。如今這項新規定是英格蘭鬆綁封鎖措施的計畫之一。（譯者：陳怡君/核
稿：嚴思祺）1090605
現在都六月了捏，看來首抽歐洲人也不見得都好。