完整標題：英國公佈入境免隔離名單 四大地區再次不同調
發稿單位：中央社
發稿時間：2020-07-04 06:04
撰 稿 者：楊明娟
原文連結：https://is.gd/i2s4lD
英國3日公佈入境免隔離名單，名單上國家及地區的旅客未來入境英格蘭將不必自主隔離
14天，蘇格蘭、北愛爾蘭與威爾斯這次依舊沒有跟進，在俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒
疾病(COVID-19)疫情中各自為政。
英國當局下午公佈，從7月10日起，59國、14個英屬領土旅客入境英格蘭不必隔離，除非
過去14天曾到過不在名單上的國家。入境的交通工具不限飛機，還包括火車、渡輪、巴士
等。至於英國民眾出國，仍必須遵從當地國家規定，名單上部分國家依舊規定英國旅客入
境後必須隔離。
不過，儘管不用隔離檢疫，民眾入境英格蘭時依舊需要留下聯繫方式。
英國廣播公司(BBC)報導，隨著暑假到來，這份名單上有許多英國人熱愛的短期度假地點
，例如土耳其和賽普勒斯(Cyprus)；也有英國人愛去度長假的澳洲、巴貝多、香港、日本
、紐西蘭和越南。
亞洲地區有台灣、日本、韓國、越南、香港、澳門。中國、美國、瑞典和葡萄牙則不在名
單上。不過，部分國家例如紐西蘭，英國民眾入境時仍需要隔離。因此英國民眾若到紐西
蘭度假，僅有回程時能免除隔離。
英相強生(Boris Johnson)表示：「我們將不會對全世界旅客採取隔離檢疫措施，而是僅
針對那些很遺憾疫情尚未獲得掌控的國家。」
葡萄牙已經開放英國旅客入境免隔離，但英國的名單上卻沒有葡萄牙。
葡萄牙外交部長席瓦(Augusto Santos Silva)接受BBC訪問時表示：「我們對於英國當局
的決定非常失望。這不合理也不公平。英國確診案例是葡萄牙的七倍多(卻不開放葡萄牙
入境免隔離)，這太荒謬，也不是應該對待盟國朋友的態度。」
英國交通大臣夏普斯(Grant Shapps)表示，名單發佈時間較預期延遲，因為原本希望取得
蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭同意，達成四大地區一致決定。不過他表示，其他三區「仍有
機會」在7月10日生效日之前達成決議，使運作更加簡便。
這是冠狀病毒疫情爆發以來，英國的四大地區防疫措施再次不同調。
英格蘭5月中旬宣佈有條件解禁，開放無法在家工作的民眾恢復上班，6月初恢復上課，以
及4日餐廳、酒吧恢復營業，蘇格蘭、北愛爾蘭、威爾斯地區都沒有跟進，這次同樣是英
格蘭率先開放旅客入境免隔離。
蘇格蘭司法大臣尤沙夫(Humza Yousaf)先前受訪表示，當局1日晚間徵詢蘇格蘭意見，只
能檢視名單30分鐘就要做出決定，對此深表不滿。
蘇格蘭首席大臣施特金(Nicola Sturgeon)則是指責決策過程一片混亂，也過於倉促，蘇
格蘭不要被拖下水。她表示，蘇格蘭有可能同意開放「低風險」國家旅客入境免隔離，對
於「中度風險」國家仍需要審慎評估。