完整標題：韓國確診再增63例 10日起禁止教會小型聚會
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/07/08 15:38
撰 稿 者：譯者：廖禹揚/核稿：蔡佳敏
原文連結：
https://bit.ly/2VXhQaM
（中央社首爾8日綜合外電報導）韓國確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺
炎）再增63例，為避免疫情持續擴散，當局下令自10日起禁止除正式禮拜之外的所有教會聚
會活動。
韓聯社報導，中央災難安全對策本部今天表示，為防止疫情持續擴散，將從10日下午6時起
，禁止教會除正式禮拜外的其他各種小型聚會、活動及團體聚餐，並要求教會導入利用QR c
ode管理進出人員的電子名簿系統。
不過，當局仍未將教會列入「高風險設施」。
不過，當局仍未將教會列入「高風險設施」。
中央災難安全對策本部第一總括協調官、保健福祉部次長金剛立在例行記者會上表示，未造
成嚴重問題的正式禮拜活動仍可照常舉行，但呼籲教會負起遵守防疫規範的義務。
根據當局公布的新防疫守則，以教會名義舉辦的小型聚會與活動全面禁止，禱告會、培靈會
、地區禮拜、讀經班、唱詩班練習等聚會都必須延期舉行。教會內禁止提供飲食或舉行團體
聚餐，進出人員也不可在教會內飲食。
正式禮拜時應盡量避免大聲唱歌或說話，唱詩班頌唱讚美詩時須戴口罩。進行正式禮拜的場
所在禮拜前、後都必須進行消毒，所有人員須戴口罩，彼此維持1到2公尺社交距離。負責人
應確認進出人員是否出現疑似症狀，禁止出現疑似症狀者進入會場。
若違反防疫守則，教會負責人或相關進出人員可能遭處300萬韓元（約新台幣8萬元）以下罰
款，該教會也可能被下達群聚禁令。
韓國中央防疫對策本部通報，截至今天凌晨零時，境內新增63例確診案例，其中33例為境外
感染，30例為社區感染。社區感染案例中包括先前發生群聚感染的教會及寺廟相關案例，京
畿道也出現新的教會群聚感染。
韓國至今累計確診1萬3244例，死亡人數維持在285例，1萬1970例已痊癒解除隔離，仍有989
例正隔離接受治療。
https://bit.ly/3eaZ71M