完整標題：紐時：義大利扭轉乾坤 國際孤兒變抗疫典範
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/08/01 20:54
撰 稿 者：陳正傑
原文連結：https://is.gd/NtdKiM
（中央社台北1日電）義大利曾是全球武漢肺炎疫情第2嚴重的國家，付出經濟與人命的高
昂代價，甚至遭到國際恥笑，但據紐約時報報導，義大利防疫作為儘管並不完美，但如今
已成為典範，可供包括美國在內的國家學習。
紐時指出，3月17日，義大利病例數正快速增加，美國總統川普當時對記者說：「看看義
大利的情況，你可不希望變成那樣。」紐時的報導以「國際孤兒」形容義大利在疫情最嚴
重時的處境。
但現在義大利各家醫院幾乎已經沒有武漢肺炎的病人，疫情重災區倫巴底（Lombardy）大
區每日死亡病例數幾乎都是零，新增感染人數在歐洲甚至全球都是最低的國家之一。
在美國和許多其他國家疫情仍在惡化的時候，義大利為何能夠防止病毒的散播？紐時7月
31日刊出的報導所列出的原因，包括義大利雖然在疫情爆發初期手忙腳亂，但後來總算強
化並且維持住全國性的管制措施。其次，政府的防疫作為有科學與技術專業人士的引導。
這篇發自羅馬的報導也說，義大利嚴格的管制措施在經濟方面的代價很高，有3個月的時
間，全國商店和餐館禁止營業，民眾的活動嚴格受限，結果是義大利今年的國內生產毛額
可能損失大約10%，但當疫情一度看來即將失控，官員決定把人命置於經濟之上。
報導說，官員如今希望為全國帶來痛苦和不便的管制措施是一劑猛藥，達成讓民眾恢復正
常生活的目標，儘管仍有若干限制。官員指出，重啟經濟唯一的辦法，是要繼續嚴格防止
病毒的傳播。
義大利對於疫情是否已獲得控制感到審慎樂觀，但也知道情況可能隨時出現變化。國會在
本週同意讓行政部門的緊急權力效期延長到10月15日，這讓政府可以維持防疫管制措施，
並且能在必要時快速因應，包括在出現群聚感染時封鎖特定範圍。
義大利曾是武漢肺炎病例全球第2高的國家，在3月下旬和當時排第一的中國被美國超越。
到7月31日，義大利確診達到24萬7千多例，在全球排第15，有3萬5千多人死亡。（編輯：
陳正傑）1090801
前期付出的代價時在....