完整標題：韓國武漢肺炎連2天確診破百例 醫療院所及直銷成疫情火種
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/10/23 14:25
撰 稿 者：廖禹揚
原文連結：https://tinyurl.com/yxemtunz
韓國武漢肺炎連2天確診破百例 醫療院所及直銷成疫情火種
最新更新：2020/10/23 14:25
（中央社首爾23日綜合外電報導）韓國中央防疫對策本部通報，
境內確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）新增
155例，除高齡者聚集的醫療院所，直銷聚會活動也成為難以撲
滅的疫情火種。
韓聯社報導，韓國單日新增確診數連續2天破百例，今天較前一
天121例增加34例，也是9月11日的176例以來最高紀錄。韓國至
今累計確診2萬5698例，455例病歿。
在新增155例中，社區感染有138例，多達98例都位於京畿道，幾
乎已達到8月下旬首都圈疫情爆發時的水準，且多為患有慢性疾
病的高風險老年人口。
中央應急處置本部防疫總括組長尹泰皓（譯音）表示，近期發生
的群聚感染規模與先前相較為中型，尤其是京畿道及釜山地區的
療養醫院及療養院等場所持續出現大量確診案例。
尹泰皓說，雖然醫療院所應該都有確實遵守防疫規範，但必須再
次提醒各院所在社交距離規範下調至第一階段後，仍要保持警戒
，強化防疫管理。
尹泰皓並未提到是否考慮重新提高社交距離規範等級，但就下週
可能舉行的萬聖節活動，他表示當局已在研擬相關規範，避免5
月梨泰院夜店群聚感染的狀況重演。
此外，鑑於近期仍不斷出現直銷業者舉行聚會未遵守防疫規範狀
況，當局已著手研議對策，並就類似業者集中地區清查防疫狀況
。尹泰皓也說，因這類活動較難事先掌握，希望民眾能積極檢舉
申報。（譯者：廖禹揚/核稿：嚴思祺）1091023
新聞來源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010230141.aspx