完整標題：英媒：中國研究稱冠狀病毒疾病源於去年夏天印度
發稿單位：中央社
最新更新：2020/11/28 16:49
撰 稿 者：譯者：曾依璇/核稿：陳彥鈞
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202011280129.aspx
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，中國科學研究人員再一次試圖把2019冠狀病毒疾
病（COVID-19）疫情歸咎於其他國家，這次聲稱病毒是來自印度，時間點在去年夏天。
2019冠狀病毒疾病最早於去年底在中國武漢市被發現，根據美國約翰霍普金斯大學（
Johns Hopkins University）統計，迄今疫情在全球有超過6160萬起確診病例、144萬人
喪命。
中國科學院研究團隊在一篇上傳到早期研究平台SSRN的報告中聲稱，病毒可能起源於2019
年夏天的印度，透過含有病毒的水，從動物傳染給人類，然後在沒人注意到的情況下傳到
武漢，才會在武漢出現第一起病例。
但蘇格蘭格拉斯哥大學（Glasgow University）的專家羅伯森（David Robertson）說，
這份研究報告「錯誤百出」，且「對我們理解冠狀病毒毫無幫助」。
每日郵報的報導提到，這不是中國當局第一次聲稱病毒起源在其他國家；中國方面曾指病
例最早可能發生在義大利及美國，但這類說法大多時候並無根據。
在這份報告公開之際，中國與印度正因為邊界爭議，處於政治緊張升溫的局勢。
科學證據顯示，新型冠狀病毒起源於中國，世界衛生組織（WHO）正試圖在中國境內尋找
病毒來源。
根據這份報告，中國團隊採用親緣演化分析（phylogenetic analysis）來追蹤病毒起源
，意即探究病毒如何突變。
病毒和細胞一樣都會在複製時突變，也就是說，病毒每次自我複製時，去氧核醣核酸（
DNA）都會發生微小變化。
中國研究人員表示，只要找到突變最少的樣本，就應該有可能追溯到病毒起源。
中國研究員還指出，採用這種方法後，排除在武漢發現的病毒是「初版」病毒，線索反而
指向其他多個國家：孟加拉、美國、希臘、澳洲、印度、義大利、捷克、俄羅斯及塞爾維
亞。
研究員接著聲稱，由於印度和孟加拉都發現突變較少的病毒樣本，且又是鄰國，因此第一
次傳染有可能發生在那裡