完整標題：英首席科學顧問：疫苗計畫下 仍得再戴一年口罩
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/12/09
撰 稿 者：中央社
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012090202.aspx
最新更新：2020/12/09 16:05
英首席科學顧問：疫苗計畫下 仍得再戴一年口罩 | 國際 | 重點新聞
（中央社倫敦9日綜合外電報導）英國政府首席科學顧問瓦朗斯（Patrick Vallance）表示，儘管英國已展開大規模的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗施打計畫，民眾可能還得戴口罩一年。
根據英國「電訊報」（The Telegraph）報導，瓦朗斯表示即使全面實施疫苗接種計畫，仍得長期維持限制措施。
英國衛生人員今天為最脆弱族群施打由美國輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技BioNTech研發的疫苗。這款疫苗必須在負70度的環境下保存運送，英國率先成為全球關注的試驗案例。
疫情最慘重的歐洲國家英國，迄今累計逾6.1萬人病故。英國是第一個展開大規模疫苗施打計畫的西方國家，也是全球第一個施打輝瑞和BioNTech共同研發疫苗的國家。
施打第一劑疫苗後要等3週才能打第2劑，而且沒有證據顯示有免疫力後能降低病毒傳染風險。
擁有6700萬人口的英國，已為2000萬人下訂足夠的疫苗。藥廠表示最後階段的臨床試驗顯示，疫苗具95%效力。
英國預計頭一週內備好約80萬劑，80歲以上長者、看護中心居民與工作人員以及部分醫護人員優先施打。
英國衛生大臣韓考克（Matt Hancock）表示，他有「高度信心」英國能在下週收到另一批疫苗。他表示，預計年底前能讓數百萬人打到疫苗。
具良好基礎建設的英國儘管國土相對小，但是運送疫苗是一大挑戰。疫苗在一般冰箱只能存放5天，這意味第一批運送對象是數十家醫院，而無法即刻被送至看護中心。
英國一位90歲阿嬤昨天在英格蘭中部城市科芬特里（Coventry）的醫院接種疫苗，成為全球第一個施打經完整試驗的2019冠狀病毒疾病疫苗的人。
本週將過91歲生日的基南（Margaret Keenan）說：「這是我所提早收到最好的生日禮物，因為這代表我終於可以期待新年能和我的家人朋友團聚。我今年大部分時間都是自己過。」（譯者：陳怡君/核稿：陳昱婷）1091209
天佑台灣！
天佑世界！