完整標題：英國警告 有嚴重過敏史民眾暫勿接種輝瑞疫苗
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/12/09 22:03
撰 稿 者：中央社倫敦9日綜合外電報導 譯者：劉淑琴/ 核稿：張佑之
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012090384.aspx
英國警告 有嚴重過敏史民眾暫勿接種輝瑞疫苗
最新更新：2020/12/09 22:03
（中央社倫敦9日綜合外電報導）英國昨天開始施打美國輝瑞藥廠（
Pfizer）和德國生技公司BioNTech合作的2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）疫苗，英國衛生當局今天警告，有嚴重過敏史的民眾暫時
不應注射這種疫苗。
法新社報導，英國衛生當局之所以發出這項警告，是因為在第一波施
打疫苗名單的兩位英國國家醫療保健服務（NHS）工作人員在接種後
出現過敏反應，必須接受治療。
英格蘭國家醫療保健服務醫療總監波維斯（Stephen Powis）表示，
這兩位都有過敏反應史，現在復原良好。
波維斯說，英國藥品及保健產品管理局（Medicines and Healthcare
products Regulatory Agency，MHRA）建議，為防範未然，「有嚴重
過敏反應史的民眾不要接種這種疫苗」。
英國藥品及保健產品管理局表示，嚴重的過敏反應包括對藥物、食物
和疫苗的反應。
英國數千民眾昨天開始接受疫苗注射，成為西方第一個施打COVID-19
獲批准疫苗的國家，創下英國國家醫療保健服務自1948年以來最大規
模的疫苗接種行動。
這種疫苗分兩劑施打，第一劑和第二劑相距21天。80歲以上的長者和
社福人員是全國疫苗計畫的首批施打對象。
英國訂購的4000萬劑疫苗，首批已經拿到約80萬劑，預定將在12月底
取得最多400萬劑。
輝瑞（Pfizer）執行長博爾拉（Albert Bourla）說，他瞭解全球對
於製藥公司生產COVID-19疫苗的速度有疑慮，但他強調，絕對沒有取
巧抄捷徑。
他在日內瓦舉行的一場線上記者會上表示，這種疫苗試驗的方式和早
已使用中的疫苗一模一樣。
輝瑞表示，已接獲英國藥品及保健產品管理局通知，了解疫苗施打出
現過敏反應的情況。不過輝瑞表示，在超過4萬人的第三期試驗中，
疫苗大致上耐受性良好，沒有嚴重的安全性疑慮。（譯者：劉淑琴/
核稿：張佑之）1091209