完整標題：韓國疫情連3天新增破1000例 擬令120萬商家關門
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/12/18 14:49
撰 稿 者：張曉雯
原文連結：https://tinyurl.com/y9j9p5c9
韓國疫情連3天新增破1000例 擬令120萬商家關門
最新更新：2020/12/18 14:49
（中央社首爾18日綜合外電報導）韓國今天通報新增1062起
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，根據韓國疾病管
理廳（KDCA），這是韓國首度連3天破1000例；同時，政府考
慮命令120萬個商家暫停營業。
路透社報導，這是韓國迄今第2高的單日新增病例。儘管韓國
確診病例累計達4萬7515例，死亡病例僅有645例。
在政府煩惱是否加強社交距離措施，可能將命令120萬個商家
暫停營業時，國務總理丁世均（Chung Sye-kyun）說，每個
人都必須遵守規定。
丁世均在政府會議上說：「有愈來愈多商家為了規避政府的
防疫措施，變更固定的營業型態，以非正規方式持續營業，
這絕對是無法令人接受的。」
丁世均沒有提供細節，但媒體報導，有些酒吧冒充餐廳以繞
過禁令。
丁世均說，由於商家承受沉重的負擔，在決定是否採取更嚴
格的規定前，必須先凝聚「社會共識」。
根據韓國保健福祉部的數據，重症病例以前所未見的速度攀
升，已讓醫療系統持續緊繃，昨天大首爾區只有4張重症病床
可用。（譯者：張曉雯/核稿：楊昭彥）1091218
新聞來源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012180141.aspx