完整標題：拜登出手抗疫 CDC下令公共運輸強制戴口罩
發稿單位：中央廣播電臺 (Radio Taiwan International)
發稿時間：2021-01-30 14:47
撰 稿 者：黃啟霖
原文連結：https://is.gd/Ii80i9
在美國持續通報每天都有數千人死於2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)之際，美
國疾病管制預防中心(CDC)29日晚上下達強制令，要求搭乘幾乎各種形式的公共運輸都必
須佩戴口罩。
這項命令將在美東時間2月1日晚上11時59分(台灣時間2月2日中午12時59分)生效，要求所
有乘客，在飛機、船隻、火車、高速公路、巴士、計程車和共乘汽車上，以及像是機場、
公車站或渡輪站、火車站和地鐵站，以及港口等地方，都必須佩戴口罩。
美國總統拜登(Joe Biden)21日下令各個政府單位「立即採取行動」，要求在機場、商用
客機、火車、包括渡輪在內的海上公共運輸船隻、穿梭各城市的巴士，以及所有公共運輸
上，都要戴口罩。
在前總統川普(Donald Trump)任內，美國疾管中心曾推動在運輸工具上強制戴口罩，卻遭
到封殺。疾管中心因而改為只「強烈建議」使用口罩。川普也拒絕國會要求強制使用口罩
的努力。
美國疾管中心全球移民及檢疫署(Division of Global Migration and Quarantine)署長
賽隆(Marty Cetron)在簽署這份11頁的報告時指出，「要求在我們運輸系統上戴口罩將會
保護美國人民，並提供信心，我們又可以在疫情大流行期間安全旅行了。」
在飛機和運輸系統都要求戴口罩之後，依照疾管中心的命令，未戴口罩者視為違反聯邦法
律，這將讓空服員和其他人員更容易執行這項要求。
疾管中心指出，違反這項命令的民眾可能面臨刑法，但也建議，如果有必要，祭出民法將
更為可能。
這項命令將由美國運輸安全局(Transportation Security Administration)以及聯邦、各
州和地方局處負責執行。
根據這項命令，搭乘公共運輸的乘客除了飲食或服藥之外，都必須戴上口罩。
唯二例外的是，2歲以下的兒童乘客，以及有某種醫療情況的人士。在私人汽車上的民眾
以及一人駕駛的商用卡車司機，則不一定要戴口罩。
疾管中心表示，航空公司和其他業者，必須在最早的安全時機，讓拒絕遵守這項命令的任
何人下機。