完整標題：疫苗政策挨批 歐盟主席認錯
發稿單位：中央廣播電臺 (Radio Taiwan International)
發稿時間：2021-02-10 18:34
撰 稿 者：黃啟霖
原文連結：https://is.gd/NJZJcN
歐洲聯盟執行委員會(European Commission)主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)今天
(10日)坦承，在授權以及推出對抗2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的疫苗方面，歐盟犯下
錯誤，並說，歐盟集團從這個過程中學到教訓。
由於歐盟推出疫苗的動作緩慢，以及為遏阻疫苗出口，一度打算在愛爾蘭設立硬邊界，引
發倫敦和都柏林的憤怒之後，范德賴恩在向歐洲議會報告時，坦承錯誤。
范德賴恩也指出，2,600萬劑疫苗已經送達，而且在夏天結束以前，歐盟27國70%的成人都
應該已經施打了疫苗。
然而，范德賴恩表示，「事實上，在對抗疫情方面，我們今天並沒有走到我們想要到達的
地步。」
她說，「我們在疫苗的授權方面慢了，我們對大量製造疫苗太過樂觀，而且我們或許太過
自信，認為已經下了訂單就一定會準時的收到。」
范德賴恩表示，這些錯誤導致歐盟使出要阻止疫苗出口的決策，「我對此深感遺憾」。
這是范德賴恩首次公開承認，執委會在代表歐盟國家採購疫苗方面，犯了錯誤。
這次疫苗風波主要是，歐盟下了訂單、付了款，但阿斯特捷利康卻先送到更早下單的英國
，同時宣佈要因此減少提供歐盟的疫苗數量，引發歐盟不悅。
歐盟因而公佈與阿斯特捷利康的合約，又援引北愛爾蘭議定書(Northern Irish
Protocol)第16條，要阻止疫苗經由歐盟成員國愛爾蘭流入英國，但是這牽涉到英國脫歐
後敏感的硬邊界問題，引發英國、北愛與愛爾蘭三方面的憤怒，最終迫使歐盟收回成命。
避免歐盟成員國愛爾蘭和英國統治的北愛爾蘭之間出現硬邊界，被視為保護當地和平進程
的關鍵。
范德賴恩表示，「執委會將盡一切所能，以保護北愛爾蘭的和平。」
范德賴恩也表示，歐盟在疫苗製造的競賽方面必須加速，以趕上科學的突破，並超越新興
變種病毒的速度。
她說，「我們低估了有關大量生產的困難度，一般而言，要花5到10年才能製造出這些新
疫苗，但我們10個月就做到了，這是巨大的科學成功，我們理應感到驕傲。但在某種意義
上，科學已經超越了產業。」