完整標題：世衛盼中國給資料 查疫情源頭原始數據不可少
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/02/14 14:33
撰 稿 者：譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏
原文連結：https://is.gd/fnN9bM
https://is.gd/N0J6cw
世界衛生組織（WHO）專家13日對於在中國調查疫源時無法取得原始資料表示失望，並說
需要進一步資料以查明可能的2019冠狀病毒疾病初期病例。圖為武漢協和醫院去年2月15
日收治武漢肺炎患者。（中新社）
（中央社日內瓦13日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）專家今天對於在中國調查疫源
時無法取得原始資料表示失望，並說需要進一步資料以查明可能的2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）初期病例。
「華爾街日報」先前引述世衛調查員的說法報導，中國當局拒絕提供境內最早一批新型冠
狀病毒病例的原始資料；調查員說，雙方為了缺少細節一事而激烈交鋒。
根據報導，中國當局拒絕交出174名COVID-19患者的資料，這些病例都是在2019年12月疫
情剛爆發時，於湖北省武漢市發現的患者。
法新社報導，率領世衛專家小組赴武漢調查疫源的班恩巴瑞（Peter Ben Embarek）今天
受訪時說：「我們希望有更多資料。我們曾要求更多資料。」
他表示：「就有限時間內能有多少作為來說，既有挫折感，也有實際的期望。」他還說，
希望之後將可取得他們所要求的資料。
世衛專家小組本週稍早結束在中國的4週疫源調查行程，但未提出確定性的結果。
班恩巴瑞表示，專家小組極想取得最初病例的原始資料，包括肺炎、流感和發燒，這些可
能是新型冠狀病毒造成。
報導說，在此行之前，中國科學家曾審視系統，並於2019年10月到12月這段期間找出7萬
2000起這類病例。他們利用一系列標準來判定這些病例是否可能是新型冠狀病毒，最後將
名單刪減到僅92起值得研究的病例。其中67起已提交血清學檢測，最後都對新型冠狀病毒
呈陰性反應。
班恩巴瑞說，專家小組曾要求中方提供所套用的標準為何，但徒勞無功。他說：「我們試
圖瞭解從7萬2000例刪至92例的過程。」他表示，若能取得COVID-19 初期患者原始資料，
他們將可以套用更寬鬆的條件，讓手邊有更多案例可以研究。
他說：「這將是下一階段研究的提案之一。」（譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏）1100214