完整標題：歐盟將推疫苗數位認證 方便民眾今夏出遊
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/03/02 20:10
撰 稿 者：譯者：曹宇帆/核稿：劉學源
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103020344.aspx
（中央社布魯塞爾1日綜合外電報導）歐盟執委會將於本月提議適用於歐盟全境，證明已
注射疫苗的數位認證，以便歐洲民眾在今年夏天外出旅行更無虞。
歐盟執委會計劃在17日提出「數位綠色通行證」方案，並與多個國際組織合作，以確保
這項方案也能在非歐盟地區適用。
通行證將給與民眾已接種疫苗的證明、尚未接種疫苗的民眾篩檢結果，以及曾染疫民眾
的康復資訊。
歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen ）1日在推特發文指出：「（這項計
畫的）目的是讓為了工作或旅遊的民眾，逐漸能夠在歐盟境內或海外安全往來。」
執委會希望建立全歐盟一體適用的架構，以免歐盟會員國間敲定損及歐盟內部市場的各
行其政協議，以及避免歐盟得受制於第3國或科技巨擘擬定的體系。
歐盟會員國領袖上週同意推動疫苗認證，南歐會員國像是西班牙與希臘，格外期盼今夏
解除旅遊限制。
不過目前仍不清楚，是否已接種疫苗的民眾仍可傳播病毒給他人，若干國家像是法國與
比利時也表達了關切，即只針對接種疫苗民眾解除旅遊限制不盡公平，執委會說會避免
任何歧視。
歐盟各會員國將可自行設定入境標準，但大幅開放邊境將使得這項工作執行不易。（譯
者：曹宇帆/核稿：劉學源）1100302