完整標題：北京疫苗外交 捐30萬劑給聯合國維和部隊
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/03/16 15:07
撰 稿 者：譯者：李晉緯/核稿：陳亦偉
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/acn/202103160152.aspx
（中央社紐約聯合國總部15日綜合外電報導）中國常駐聯合國代表團今天表示，中國將
捐贈30萬劑新型冠狀病毒疫苗給聯合國維和部隊，供10萬名執行維和工作的軍警使用。
印度先前已表態捐贈20萬劑疫苗。
中國常駐聯合國代表團表示，駐聯合國大使張軍已告訴聯合國祕書長古特瑞斯（Antoni
o Guterres）捐贈2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗供聯合國（UN）維和部隊，「優
先用於非洲任務區」。
中方在聲明中說：「這是中國落實將疫苗轉化為全球公共產品的具體舉措，也體現了中
國對聯合國以及多邊主義的切實支持。」
中國外交部長王毅上個月在聯合國安理會的COVID-19疫苗議題部長級會議表明，中國願
提供疫苗給維和部隊，但他當時並未說明實際數量。
來自印度外交單位的消息來源表示，會議當天印度外長蘇杰生（S. Jaishankar）宣布印
度將捐20萬劑疫苗給在全球各地執行任務的10萬名聯合國維和部隊。
中國與印度都還沒說要捐贈的疫苗種類。
目前聯合國執行維和任務的軍、警需約10萬人，其中警察的部分需要定期輪換或由其他
國家的部隊替代，因此實際需要的疫苗數量，會比10萬人所需的劑量還多。（譯者：李
晉緯/核稿：陳亦偉）1100316