完整標題：武漢肺炎源頭紛爭 美研究：病毒確實出自湖北
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/03/23 22:16
撰 稿 者：譯者：楊昭彥/核稿：劉學源
原文連結：https://is.gd/TKbRjs
（中央社紐約23日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情源頭待查，義大利
等歐洲國家還曾傳出當地可能在2019年10月前即有人員染疫的證據，但最新研究駁斥這項
說法，並直指病毒確實出自中國湖北省。
根據這份刊在國際期刊「科學」（Science）的研究，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，
COVID-19）病毒可能到2019年10月才感染第一個人類。但COVID-19之所以能在全球大爆發
，除因武漢華南海鮮市場擁擠，運氣不好也是原因。
參與研究的美國亞利桑那大學（University of Arizona）演化生物學教授沃洛比（
Michael Worobey）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「這是一場完美風暴，我們現在知
道，它（病毒）得抓緊一或兩個良機，才能真正穩固立足。」
「如果事情有那麼一丁點不一樣，比方說第一個把它帶進華南市場的人決定當天不去市場
，或是因為病太重去不了而待在家，就可能不會出現那場或其他場初期超級傳播事件。我
們可能壓根兒不會知道它。」
研究團隊運用分子定年法（molecular dating），藉由持續突變的速率來推算病毒存在的
時間。他們也運用電腦模型來預測病毒可能傳播的時間和管道，以及病毒實際傳播的方式
。
加州大學聖地牙哥分校（UC San Diego）醫學院副教授沃海默（Joel Wertheim）說，研
究人員結合3條重要線索，包括詳細瞭解SARS-CoV-2（COVID-19病毒）在武漢封城前如何
傳播、中國境內的病毒基因多樣性、中國傳出最初COVID-19案例的消息，最終得出如下結
論：SARS-CoV-2最早是在2019年10月中於湖北省開始傳播。
研究人員表示，相關證據表明病毒不可能在那之前傳播。沃洛比指出，義大利等歐洲國家
曾傳出當地可能在2019年10月前即有人員染疫的證據，但最新研究顯示，2019年10月至12
月間大約只有10多人染疫。
沃海默也透過聲明說，當時中國境內染疫人數很低，與歐美同時有人染疫的說法相互矛盾
，「我相當懷疑當時中國境外有COVID-19的說法」。
研究人員表示，這份研究除顯示病毒確實源於中國湖北省，不是其他地方；同時「也反駁
湖北省在2019年12月以前就有大量COVID-19病患需要住院的說法」。
如今COVID-19已從2019年底的少數病例，演變成全球大流行。據美國約翰霍普金斯大學（
Johns Hopkins University）統計，目前全球累計病例已逾1億2300萬起、超過272萬人病
故。（譯者：楊昭彥/核稿：劉學源）1100323
刊登在 「Science」上的研究
https://is.gd/R24yYL